メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

「韓流弁当」、仙台駅で9月1日から発売

閲覧数 : 2,563
12128 JA 255 heungbu
■「韓流弁当」9月1日発売 　韓国観光公社とJR東日本との協力で9月1日、今日本でブームとなっている「韓流」をテーマにした「韓流弁当」が新発売されます。 　この弁当には現在NHK衛星第2で放送中のドラマ『チャングムの誓い』のロケ地となった水原で有名なカルビや、ドラマ『オールイン』が撮影された済州島で名物のソ¥バ餅、その他タッカルビ（鶏肉と野菜の辛炒め）、キムチ焼き飯、ビビンバなど韓国ドラマロケ地にちなんだメニューが9種類入っており、様々な味が楽しめます。 　9月1日〜12月10日のキャンペーン期間中は1日50個限定で仙台駅2階コンコースの売店で販売。価格は1個1,000円（税込み）。 韓国観光公社 http://japanese.tour2korea.com/index.asp _/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/ 何か量が少ない気がするんだけど。 happaさん､試食して感想お願いします。（ ´∀｀）
翻訳を見る

「한류도시락」, 센다이역에서 9월 1일부터 발매

■「한류도시락」9월 1일 발매 　한국 관광 공사와 JR동일본과의 협력으로 9월 1일, 지금 일본에서 붐이 되고 있는 「한류」를 테마로 한 「한류도시락」이 신발매 됩니다. 　이 도시락에는 현재 NHK 위성 제 2로 방송중의 드라마 「체금의 맹세」의 로케지가 된 수원에서 유명한 갈비나, 드라마 「올 인」이 촬영된 제주도에서 명물의 소바떡, 그 외 닭갈비(닭고기와 야채의 신볶아), 김치 볶음밥, 비빔밥 등 한국 드라마 로케지에 연관된 메뉴가 9 종류 들어가 있어 여러가지 맛을 즐길 수 있습니다. 　9월 1일~12월 10일의 캠페인 기간중은 1일 50개 한정으로 센다이역 2층 중앙 광장의 매점에서 판매.가격은 1개 1,000엔(세금 포함). 한국 관광 공사 http://japanese.tour2korea.com/index.asp _/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/ 무엇인가 양이 적은 생각이 드는데. happa씨, 시식해 감상 부탁합니다.( ′∀｀)

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 16 )

  • 2 happa

    おおぉぉ、、、あまり駅で弁当を買う事は無いけど、帰りに見てみましょう＾＾でも、５０個じゃ残っているかどうか、、、楽しみじゃ(@⌒O⌒@)

    21年前

  • 0 Member_65876

    ９月実家に帰省するので買ってみようかな〜〜！５０個限定か。。。買えるかな？

    21年前

  • 2 happa

    見た感じ２個食べなくちゃお腹がいっぱいにならないかもね＾＾

    21年前

  • 2 happa

    hirokovoyage>こんにちは＾＾帰省って仙台ですか？

    21年前

  • 2 aiya55

    おー、またもや仙台生まれがここに現れましたね〜。hirokovoyageさん、またよろしく〜w しかし東北系の人が多いなぁ〜w

    21年前

  • 0 원주댁

    うん.. 韓国人である私も試食する事ができなかった食べ物がテーマ別でありますね! 羨ましいです..

    21年前

  • 2 aiya55

    whasunji＞そうですか〜、では是非日本に来て下さいw

    21年前

  • 2 aiya55

    へぇ〜、出張の時なら食べられたのになー。でも限定50個だと早く行かないとなくなりますねw でも確かに量は少なそうだ...

    21年前

  • 2 fake sista

    量が本当に少ない! 二つではない! 三つは食べるとお腹が一杯そうなの!

    21年前

  • 0 allezblue

    水原は... カルビだけではなくサッカーも有名です‾‾^^

    21年前

  • 2 happa

    昨日、帰りに覗いてみたけど無かった、、、ポスターが貼¥ってあったけど＾＾

    21年前

  • 0 Francophile

    私がぴったり好きな良医お弁当ですね^^ 食べたいです‾

    21年前

  • 2 BADAKO1

    中に内容物が何なのaa

    21年前

  • 2 happa

    説明文を読むと韓国料理体験版という感じじゃないでしょうか、、、＾＾

    21年前

  • 2 aiya55

    allezblue＞いつもサッカーですね^^ 僕はそれほどサッカーには興味は無いのですが、水原には一度行ってみたいですねー。

    21年前

  • 0 Member_65876

    happaさん、aiya55さん、私の実家があるのです！！皆さんも宮城？東北ですか？よろしくお願いします！！

    21年前

語学

全4,911件

38 / 246ページ

  1. 日本人先生連絡お願いいたします(ファファ)
    閲覧数 : 5,794
    14420 KO 10 jang1210
  2. 日本語スタディ日本人募集します
    閲覧数 : 4,439
    14421 KO 255 meoteorri
  3. 日本語課外します.日本人です:) 3
    閲覧数 : 5,773
    14419 KO 0 Member_66234
  4. 年末年初も OK!
    閲覧数 : 5,122
    14418 JA 90 kazusan
  5. 釜山の韓国語学院 KLIFF
    閲覧数 : 3,568
    14417 JA 90 kazusan
  6. 大垣で韓
    閲覧数 : 4,453
    14416 KO 30 GifuEunah
  7. 日本語教えてくれる方 1
    閲覧数 : 6,316
    14415 KO 60 totang104
  8. 釜山日本語学校[JT日本語学校]‾JLPT 10株合格組
    閲覧数 : 4,175
    14414 KO 255 Member_4903
  9. 日本人友逹を探します 3
    閲覧数 : 5,314
    14413 KO 10 Eruru
  10. 釜山韓国語学院 KLIFF
    閲覧数 : 3,817
    14412 JA 90 kazusan
  11. 毎週水曜日日本語教えて日本人募集 ^^
    閲覧数 : 5,138
    14411 KO 255 meoteorri
  12. 力を出しなさい! 6
    閲覧数 : 4,561
    14410 KO 0 Member_66233
  13. 会話力upならＫＬＩＦＦ！
    閲覧数 : 4,475
    14409 JA 90 kazusan
  14. 韓国語課外します.
    閲覧数 : 5,066
    14408 KO 0 Member_66232
  15. 下手と苦手の差をお知らせ下さい. 3
    閲覧数 : 5,415
    14407 KO 255 artjet
  16. 日本語　余分します ^^ 4
    閲覧数 : 5,349
    14406 JA 10 Member_30637
  17. 가외 합니다 ^^ 3
    閲覧数 : 3,527
    14405 JA 10 Member_30637
  18. 치바에 살고있는 분, 한국어를 가르쳐주세요!! 2
    閲覧数 : 3,588
    14404 JA 0 michi915
  19. 友達になってから！
    閲覧数 : 5,146
    14403 JA 0 萬田
  20. 釜山日本語.キョンソン大日本語学校[JT日本語]
    閲覧数 : 5,214
    14402 KO 255 미라클