清渓川

12686 JA 0 Member_3429

2005-12-29 11:12

その昔、悪臭漂うこの川は蓋をされるかのように道路になった。その上に高架道路も作られ高度経済成長のシンボルとも言われた... そして２００５年、シンボルは壊されきれいな川へと復元された。新しい時代の自然環境を取り戻す都市整備へと変貌をとげた... photograph by shoon LOMO LC-A AGFA VIST400 please click here!! 　 http://shoon.exblog.jp/

翻訳を見る

세이케이강

그 옛날, 악취 감도는 이 강은 뚜껑을 하시는 것 같이 도로가 되었다. 그 위에 고가도로도 만들어져 고도 경제성장의 심볼이라고도 말했다... 그리고 2005년, 심볼은 부수어져서 깨끗한 강으로 복원되었다. 새로운 시대의 자연 환경을 되찾는 도시 정비로 변모를 이라고 나막신... photograph by shoon LOMO LC-A AGFA VIST400 please click here!! 　 http://shoon.exblog.jp/

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

2 aiya55

これは素晴らしい事業ですよ、日本ではまずないでしょう...。

20年前
2 happa

都市の理想的な形ですね＾＾人影が見えるけど両脇は遊歩道になっているのかな？

20年前

語学

全4,911件

226 / 246ページ

ハンボックイブウンヘウェスタ3 5
閲覧数 : 1,649

10664 KO 0 Member_14027
2005-01-03 03:42
韓服口は海外スター2 1
閲覧数 : 1,516

10663 KO 0 Member_14027
2005-01-03 03:41
ハンボックウルイブウンヘウェスタドル. 3
閲覧数 : 1,425

10662 KO 0 Member_14027
2005-01-03 03:39
李クッキーは? 5
閲覧数 : 1,402

10656 KO 0 RamB
2005-01-02 11:28
で壌夷の正体?
閲覧数 : 2,457

10655 KO 0 RamB
2005-01-02 11:27
釜山にも目が.. 7
閲覧数 : 1,370

10658 KO 0 BADAKO1
2005-01-02 07:48
韓・日の皆様、明けましておめでとうございます！☆ヽ(∇⌒ヽ)(ﾉ⌒∇)ﾉ☆ 17
閲覧数 : 1,551

10653 JA 0 10ryu
2005-01-02 07:09
初詣　1 4
閲覧数 : 1,642

10657 JA 0 Member_178
2005-01-02 05:23
着物を着たティディーベアー 5
閲覧数 : 2,606

10654 JA 0 Member_178
2005-01-02 05:18
酉年、明けましておめでとうございます 15
閲覧数 : 1,495

10652 JA 0 haruhito
2005-01-01 12:01
憂鬱･･･ 7
閲覧数 : 1,404

10644 JA 0 haruhito
2004-12-31 12:18
釜山排他と海
閲覧数 : 2,448

10649 KO 0 RamB
2004-12-31 11:55
皆明けましておめでとうございます 3
閲覧数 : 1,319

10648 KO 0 RamB
2004-12-31 11:51
日本猿学校
閲覧数 : 1,424

10647 KO 0 RamB
2004-12-31 11:48
ここどこです? 2
閲覧数 : 1,376

10646 KO 0 RamB
2004-12-31 11:46
新年明けましておめでとうございます 13
閲覧数 : 1,386

10651 JA 0 akemigai
2004-12-31 11:28
初夢について、日本の言い伝え 7
閲覧数 : 1,459

10645 JA 0 Member_12917
2004-12-31 10:15
ひまわり 20
閲覧数 : 2,161

10650 KO 0 BADAKO1
2004-12-31 05:42
ハスキーカム写真 5
閲覧数 : 1,421

10641 KO 0 Mr.브레인포인트
2004-12-30 10:43
目下の悩みの種 38
閲覧数 : 1,618

10643 JA 0 Member_12917
2004-12-30 09:43