メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

清渓川

閲覧数 : 1,225
12686 JA 0 Member_3429
その昔、悪臭漂うこの川は蓋をされるかのように道路になった。 その上に高架道路も作られ高度経済成長のシンボルとも言われた... そして２００５年、シンボルは壊されきれいな川へと復元された。 新しい時代の自然環境を取り戻す都市整備へと変貌をとげた... photograph by shoon LOMO LC-A AGFA VIST400 please click here!! 　 http://shoon.exblog.jp/
翻訳を見る

세이케이강

그 옛날, 악취 감도는 이 강은 뚜껑을 하시는 것 같이 도로가 되었다. 그 위에 고가도로도 만들어져 고도 경제성장의 심볼이라고도 말했다... 그리고 2005년, 심볼은 부수어져서 깨끗한 강으로 복원되었다. 새로운 시대의 자연 환경을 되찾는 도시 정비로 변모를 이라고 나막신... photograph by shoon LOMO LC-A AGFA VIST400 please click here!! 　 http://shoon.exblog.jp/

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

  • 2 aiya55

    これは素晴らしい事業ですよ、日本ではまずないでしょう...。

    20年前

  • 2 happa

    都市の理想的な形ですね＾＾人影が見えるけど両脇は遊歩道になっているのかな？

    20年前

語学

全4,911件

93 / 246ページ

  1. Vietnamのサンドイッチ「バインミー」 31
    閲覧数 : 3,440
    13323 JA 0 aiya55
  2. 韓国の夏夜です ^-^ 4
    閲覧数 : 1,978
    13322 KO 0 ハチミッとクローバ
  3. こんな感じですかね〜 14
    閲覧数 : 2,108
    13318 JA 40 Member_6045
  4. BaDa, 友達とお休みに行きます. 22
    閲覧数 : 1,877
    13319 KO 0 BADAKO1
  5. 日本人はお盆中・・？ 11
    閲覧数 : 3,039
    13317 JA 40 Member_6045
  6. 映画 ¥"化け物¥" 12
    閲覧数 : 3,013
    13314 KO 90 Member_29420
  7. ~(-_-~)~(-_-)~(~-_-)~ 2
    閲覧数 : 1,936
    13316 KO 0 dmasidn
  8. 力を出そう 1
    閲覧数 : 2,042
    13315 KO 0 dmasidn
  9. 平凡な高等学校 7
    閲覧数 : 2,116
    13313 KO 10 무녜스링
  10. ヤンピョンで行く道..
    閲覧数 : 2,099
    13312 KO 10 무녜스링
  11. jejudo 1
    閲覧数 : 2,169
    13311 KO 10 무녜스링
  12. Jejudo 1
    閲覧数 : 1,877
    13295 KO 0 아이고덥다!
  13. 仁寺洞サムジギル ! ^^ 1
    閲覧数 : 2,789
    13294 KO 10 무녜스링
  14. リオーデージャネイロ 4
    閲覧数 : 1,982
    13310 KO 90 Member_29420
  15. 韓国のナポリ統営
    閲覧数 : 2,200
    13309 KO 90 Member_29420
  16. sky
    閲覧数 : 2,906
    13293 KO 0 sakura데스
  17. 静かな朝のソウル
    閲覧数 : 2,079
    13308 KO 90 Member_29420
  18. ソウルの夜景12
    閲覧数 : 2,044
    13307 KO 90 Member_29420
  19. ソウルの夜景11 2
    閲覧数 : 2,058
    13306 KO 90 Member_29420
  20. ソウルの夜景10
    閲覧数 : 1,878
    13305 KO 90 Member_29420