メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

清渓川

閲覧数 : 1,225
JA 0 Member_3429
その昔、悪臭漂うこの川は蓋をされるかのように道路になった。 その上に高架道路も作られ高度経済成長のシンボルとも言われた... そして２００５年、シンボルは壊されきれいな川へと復元された。 新しい時代の自然環境を取り戻す都市整備へと変貌をとげた... photograph by shoon LOMO LC-A AGFA VIST400 please click here!! 　 http://shoon.exblog.jp/
翻訳を見る

세이케이강

그 옛날, 악취 감도는 이 강은 뚜껑을 하시는 것 같이 도로가 되었다. 그 위에 고가도로도 만들어져 고도 경제성장의 심볼이라고도 말했다... 그리고 2005년, 심볼은 부수어져서 깨끗한 강으로 복원되었다. 새로운 시대의 자연 환경을 되찾는 도시 정비로 변모를 이라고 나막신... photograph by shoon LOMO LC-A AGFA VIST400 please click here!! 　 http://shoon.exblog.jp/

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

  • 2 aiya55

    これは素晴らしい事業ですよ、日本ではまずないでしょう...。

    20年前

  • 2 happa

    都市の理想的な形ですね＾＾人影が見えるけど両脇は遊歩道になっているのかな？

    20年前

投稿一覧

  1. この写真のパクソ¥ンヨンという留学生を探しています
    閲覧数 : 1,989
    13281 JA 0 パク?ンヨンの被害者
  2. ああ‾ 暑い T ^ T 21
    閲覧数 : 2,790
    13280 KO 0 BADAKO1
  3. 暑い季節にどうぞ！札幌雪まつりの写真 4
    閲覧数 : 1,935
    13279 JA 0 hokkaidon
  4. 優待券 3
    閲覧数 : 1,819
    13277 JA 0 korea897
  5. 東京に行って来ました w 8
    閲覧数 : 1,755
    13278 KO 0 Member_16110
  6. 6月の空 1
    閲覧数 : 1,789
    13276 KO 0 Member_16013
  7. 水原KBSドラマセンター 1
    閲覧数 : 1,977
    13275 JA 0 Member_3429
  8. 病院ただいま. 24
    閲覧数 : 2,936
    13274 KO 0 BADAKO1
  9. Miss Universe, Miss Japan 6
    閲覧数 : 1,792
    13273 KO 80 rexbox
  10. からす 7
    閲覧数 : 2,981
    13271 JA 0 korea897
  11. ごみ 3
    閲覧数 : 1,806
    13270 JA 0 korea897
  12. 単語覚えるプロジェクト ! ! 15
    閲覧数 : 1,898
    13272 KO 0 BADAKO1
  13. 韓国プロ野球オールスター
    閲覧数 : 1,998
    13269 KO 0 Member_32639
  14. 今日は韓国野球のオールスター試合.
    閲覧数 : 1,851
    13268 KO 0 Member_32639
  15. 11111 1
    閲覧数 : 2,304
    11126 KO 10 최우진
  16. お金の価値..... 7
    閲覧数 : 2,761
    13266 KO 0 Member_32639
  17. もしかして日本製？ 3
    閲覧数 : 3,028
    13265 JA 40 Member_6045
  18. まだ雨が降りますね.. 16
    閲覧数 : 2,857
    13267 KO 0 BADAKO1
  19. 大阪に出来た「たこ焼きミュージアム」... 23
    閲覧数 : 3,134
    13264 JA 0 aiya55
  20. この人について知りたいです。 6
    閲覧数 : 1,931
    13263 JA 0 Member_64530