メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

清渓川

1,231
12686 JA Lv 0
その昔、悪臭漂うこの川は蓋をされるかのように道路になった。 その上に高架道路も作られ高度経済成長のシンボルとも言われた... そして２００５年、シンボルは壊されきれいな川へと復元された。 新しい時代の自然環境を取り戻す都市整備へと変貌をとげた... photograph by shoon LOMO LC-A AGFA VIST400 please click here!! 　 http://shoon.exblog.jp/
翻訳を見る

세이케이강

그 옛날, 악취 감도는 이 강은 뚜껑을 하시는 것 같이 도로가 되었다. 그 위에 고가도로도 만들어져 고도 경제성장의 심볼이라고도 말했다... 그리고 2005년, 심볼은 부수어져서 깨끗한 강으로 복원되었다. 새로운 시대의 자연 환경을 되찾는 도시 정비로 변모를 이라고 나막신... photograph by shoon LOMO LC-A AGFA VIST400 please click here!! 　 http://shoon.exblog.jp/

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

  • Lv 2

    これは素晴らしい事業ですよ、日本ではまずないでしょう...。

    20年前

  • Lv 2

    都市の理想的な形ですね＾＾人影が見えるけど両脇は遊歩道になっているのかな？

    20年前

語学

検索: Photo 全22件

1 / 2ページ

  1. re:gdlytewr
    Lv 10
    1,653
    14680 JA
  2. 【教えて！】韓国の方が文章を読み・聞き・書くときは・・・
    Lv 10
    4 3,915
    14107 JA
  3. 韓国人の英語は日本人にはこう聞こえる。
    Lv 5
    7 3,436
    13643 JA
  4. 記　憶　
    Lv 0
    2 2,209
    13389 JA
  5. It seems to be Marseilles...
    Lv 0
    7 2,402
    13376 JA
  6. 水原KBSドラマセンター
    Lv 0
    1 1,993
    13275 JA
  7. 世界ふれあい街歩き
    Lv 0
    2 1,799
    13187 JA
  8. ヒディングさん、素朴な質問です...
    Lv 0
    14 1,497
    13126 JA
  9. 恋人も濡れる街角＃２
    Lv 0
    1 1,751
    13095 JA
  10. 菊熙（クッキ）の子ども時代
    Lv 0
    4 1,488
    13074 JA
  11. 恋人も濡れる街角...
    Lv 0
    11 1,797
    13065 JA
  12. 大長今
    Lv 0
    6 1,435
    13041 JA
  13. 水原華城
    Lv 0
    9 1,474
    13032 JA
  14. ２００６　A HAPPY NEW YEAR
    Lv 0
    6 1,277
    12713 JA
  15. 閲覧中 清渓川
    Lv 0
    2 1,231
    12686 JA
  16. 世宗路
    Lv 0
    7 1,179
    12669 JA
  17. FRANCAISE POSTES?
    Lv 0
    18 1,413
    12615 JA
  18. photo by LOMO LC-A
    Lv 0
    5 1,582
    12608 JA
  19. 上から見るJAL
    Lv 0
    4 2,469
    11779 JA
  20. Photo by...
    Lv 0
    4 1,137
    11085 KO