メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国の餃子

閲覧数 : 3,968
JA 0 cktmoehm
韓国ではなぜか餃子gyoja(jao3zi)のことを饅¥頭mandu(ma2ntou)と言いますね。

日本では焼き餃子が一番ポピュラーですが、韓国では餃子何が一般的でしょうか。
a焼き餃子 b水餃子 c蒸し餃子 d 揚げ餃子





翻訳を見る

한국의 교자

한국에서는 왠지 교자 gyoja(jao3zi)를 만두 mandu(ma2ntou)라고 말하는군요.

일본에서는 구워 교자가 제일 파퓰러입니다만, 한국에서는 교자무엇이 일반적일까요.
a구이 교자 b수 교자 c 쪄 교자 d 튀김 교자





いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )
  • 0 izoara79

    てんぷら嬌姿韓国人たちが中国料理が好きだが... 中国料理専門店でサービスでてんぷら嬌姿をたくさん与えます^^

    17年前

  • 1 cktmoehm

    >izoara79 韓国では3番目の写真の食品をなんと呼ぶのか知りたいのです。jjin manduだとすると日本でシューマイshumaiと呼んでいる物との区別はどうなるのか知りたいのです。

    17年前

  • 2 acg7

    cktmoehm 05-11 20:30:32 シューマイ.と呼ぶのが楽です. 饅頭の元々名前がいればその名前と呼びます.

    17年前

  • 0 izoara79

    シューマイと言います..^^(jiin mandu) 蒸し器にチォソモックヌン饅頭という意味

    17年前

  • 1 cktmoehm

    では、日本人がshumaiと呼び、中国人がsha1omaiと呼ぶ3825に載せた写真の食品はなんと呼ぶのでしょうか?

    17年前

投稿一覧

  1. 閲覧数 : 3,810
    KO 140 rent
  2. KO 0 Member_65895
  3. KO 140 rent
  4. 閲覧数 : 4,151
    JA 0 ytya84
  5. 閲覧数 : 3,953
    KO 0 Member_66184
  6. KO 255 kwon7749
  7. 閲覧数 : 4,244
    JA 0 colony_K
  8. 1388 聖書 4
    閲覧数 : 4,518
    KO 0 Member_65895
  9. JA 0 ytya84
  10. KO 255 JKfood
  11. KO 120 kimjeao
  12. JA 0 gokihoi9
  13. KO 255 kwon7749
  14. KO 255 kwon7749
  15. KO 255 kwon7749
  16. KO 255 kwon7749
  17. JA 0 colony_K
  18. 閲覧数 : 3,353
    JA 0 kjchingu
  19. 閲覧数 : 4,608
    KO 255 Gibran
  20. JA 0 bakushishi