日本語は、世界的に見ても発音が単純な種類に属する言語だそうだ。
일본어는 세계적으로 봐도 발음이 단순한 종류에 소속하는 언어라고 한다.
韓国語の発音は、世界的に見ても複雑なほうではないと思うのだが、それでも日本人の私にはとても難しい。
한국어 발음은 세계적으로 봐도 「발음이 대단히 복잡한 그룹」에는 소속하지 않는다고 느끼지만, 그래도 일본사람인 나에게는 너무 어려워.
今でもうまく発音できない韓国語文の例。♪(♭￣ω￣♪)#
지금도 잘 발음할 수 없는 한국어 글 예문.♪(♭￣ω￣♪)#
↓
저기 있는 저분은 박(朴,pak) 법학박사이고,
jeogi innneun jeobuneun bak bapakppakssaigo
여기 있는 이분은 백(白, paek) 법학박사이다.
yeogi inneun ibuneun baek bapakppakssaida.
翻訳を見る
역시 일본사람에게는 한국어 발음은 너무 어려워요.
日本語は、世界的に見ても発音が単純な種類に属する言語だそうだ。
일본어는 세계적으로 봐도 발음이 단순한 종류에 소속하는 언어라고 한다.
韓国語の発音は、世界的に見ても複雑なほうではないと思うのだが、それでも日本人の私にはとても難しい。
한국어 발음은 세계적으로 봐도 「발음이 대단히 복잡한 그룹」에는 소속하지 않는다고 느끼지만, 그래도 일본사람인 나에게는 너무 어려워.
今でもうまく発音できない韓国語文の例。♪(♭￣ω￣♪)#
지금도 잘 발음할 수 없는 한국어 글 예문.♪(♭￣ω￣♪)#
↓
저기 있는 저분은 박(朴,pak) 법학박사이고,
jeogi innneun jeobuneun bak bapakppakssaigo
여기 있는 이분은 백(白, paek) 법학박사이다.
yeogi inneun ibuneun baek bapakppakssaida.
일본어는 세계적으로 봐도 발음이 단순한 종류에 소속하는 언어라고 한다.
韓国語の発音は、世界的に見ても複雑なほうではないと思うのだが、それでも日本人の私にはとても難しい。
한국어 발음은 세계적으로 봐도 「발음이 대단히 복잡한 그룹」에는 소속하지 않는다고 느끼지만, 그래도 일본사람인 나에게는 너무 어려워.
今でもうまく発音できない韓国語文の例。♪(♭￣ω￣♪)#
지금도 잘 발음할 수 없는 한국어 글 예문.♪(♭￣ω￣♪)#
↓
저기 있는 저분은 박(朴,pak) 법학박사이고,
jeogi innneun jeobuneun bak bapakppakssaigo
여기 있는 이분은 백(白, paek) 법학박사이다.
yeogi inneun ibuneun baek bapakppakssaida.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 7 )-
1 cktmoehm
日本人にとって発音が簡単だと思う言葉の方が少ないのですから。難しいですが、中国語と比べて韓国語のほうが簡単だと思います。ｔｈやｌとｒの区別ががないだけ英語より楽だし。uやoウムラウトのないぶんドイツ語より楽だし。
17年前
-
0 俺は伝説だ
clavierさん..clavierさんが例文であげた文章は韓国人にも早く発音をしにくい文章です. clavierさん..今度ノベル韓国魚商受賞をお祝い申し上げます. ♪(♭￣ω￣♪)#
17年前
-
0 俺は伝説だ
独学で韓国語を勉強した人の中で clavierさんのように文法の正確な人はよほど珍しいです. とても韓国語に対する理解が高い. 会話は分からないが, 文を書く水準はもう韓国人のようだ.
17年前
-
2 kimsang7
clavierさん嬉しいです独学で韓国語勉強しながら韓国人も難しいという発音を練習することを見ながら日本語を勉強する私としては偉く見えますどのようにすれば外国語をよくすることができましょうか?^^
17年前
-
0 chottomatta
日本人にとって、パッチム＝閉音節と連音が一番難しいところでしょうね。だけど、中国語の捲舌音や四声に比べれば、習得は容易でしょう。ネイティブのようになるのはかなり困難でしょうが。
17年前
-
0 doyle
clavierさんこの発音は韓国人にも難しい発音です. ^^
17年前
-
0 LeoLee
韓国人もこのものを早くすれば, 発音がおかしくなったりします. ゆっくり発音しなければならないでしょう.
17年前