メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国式ゾングザチェ(正字体)と日本式弱者(略字)の微妙な差..

閲覧数 : 5,621
KO 255 ddddf

なんとなくここに日本翻訳文見ながら何か変だという感じがたくさんした. 

原文を見る

한국식 정자체(正字體)와 일본식 약자(略字)의 미묘한 차이..

어쩐지 여기 일본 번역글 보면서 뭔가 이상하다는 느낌이 많이 들었었음. 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

  1. 801 言語交換
    閲覧数 : 4,226
    KO 0 Member_66223
  2. 802 言語交換なさる日本の方
    閲覧数 : 4,297
    KO 0 Member_66224
  3. 803 一緒に勉強なさる日本の方
    閲覧数 : 5,320
    KO 0 Member_66224
  4. 804 韓国語 1:1 スタディ
    閲覧数 : 4,233
    KO 0 Member_66222
  5. 805 1:1韓国語レッスンします
    閲覧数 : 5,314
    KO 0 Member_66223
  6. 806 韓国語課外します.
    閲覧数 : 4,220
    KO 0 Member_66222
  7. 807 イタリア語に「源氏物語」完訳　ローマ大元教授が初めて 1
    閲覧数 : 4,347
    JA 255 JAPAV3
  8. 808 **일본어 과외합니다**
    閲覧数 : 4,927
    JA 0 asamiasami
  9. 809 第一歩を踏み出す日本語課外(はじめの一
    閲覧数 : 4,781
    KO 90 coek4
  10. 810 KRnewsオススメ☆韓国情報系サイト
    閲覧数 : 5,137
    KO 10 micddd
  11. 811 １時間からＯＫ！会話力アップはＫＬＩFFで！
    閲覧数 : 4,806
    JA 90 kazusan
  12. 812 ネーティブスピーカー日本語課外します‾ 1
    閲覧数 : 4,108
    JA 80 りんご1125
  13. 813 日本語課外します.
    閲覧数 : 4,106
    JA 80 りんご1125
  14. 814 ★韓国語日常会話学ぶ方★
    閲覧数 : 4,190
    KO 0 Member_66222
  15. 815 ハングックオフェファベウシルブン
    閲覧数 : 4,882
    KO 0 Member_66222
  16. 816 日本語課外します
    閲覧数 : 4,981
    JA 80 りんご1125
  17. 817 韓国語学ぶ方 ☆
    閲覧数 : 4,193
    KO 0 Member_66221
  18. 818 韓国語課外する方?
    閲覧数 : 4,093
    KO 0 Member_66221
  19. 819 日本人女性です（プロフィール間違ってます）
    閲覧数 : 4,981
    JA 0 無窮花人
  20. 820 日本語個人指導します
    閲覧数 : 4,097
    KO 0 Member_66220