メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国語で見てください

閲覧数 : 5,063
KO 10 umauma

文が見えない；；韓

原文を見る

한국어로 봐주세요

文が見えない；；韓国語で見てください（日本語で書きました）

どっかで見たんですけど...

「新参乙」とか「ロリ乙」とか見えるんですけど...

「乙」って何の意味ですか「お疲れ」という意味？

でも雰囲気を見れば...なんか...バカにするとか無視している気がしますけど...

教えてください！

어디에서 본건데...

[新参乙]라던가[ロリ乙]라던가 보이는데...

[乙]는 무슨 의미예요? 

[お疲れ]라는 의미?

그런데 분위기를 봐서는 바보취급하거나 무시하는 것 같던데...

가르쳐주세요!

번역이 제대로 안되네요...;; 중간에 번역되다 말어....

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

  • 0 Lamhirh

    旧文に検索したらニコドングで解説しておいた資料を参考することができたんです. 乙は ¥"貴下¥"という意味そうです.

    16年前

投稿一覧

  1. 241 Kaemamusa←凄く喧嘩が弱いホモ。日本人に対してコンプレックスの塊の人間。 3
    閲覧数 : 2,504
    JA 86 Member_60641
  2. 242 韓国人が ちゃんと発音できない言語ｗｗｗｗｗｗｗ
    閲覧数 : 2,632
    JA 255 Member_58684
  3. 243 ABCマートと動物の森の不買運動は何時ですか？
    閲覧数 : 2,480
    JA 255 JAPAV57
  4. 244 私は顔盗用犯罪者です 1
    閲覧数 : 2,678
    KO 50 Jumongs
  5. 245 歌で日本語を覚えよう！
    閲覧数 : 2,437
    JA 255 Member_58655
  6. 246 日本男とのセックスが大好きな韓国女達 日本の男に必死に抱いてもらいたがる韓
    閲覧数 : 2,845
    JA 255 Member_58697
  7. 247 日本を嫌う韓国は世界で唯一の例外
    閲覧数 : 2,678
    JA 255 JAPAV57
  8. 248 韓国語は弱い。
    閲覧数 : 2,391
    JA 255 Member_60763
  9. 249 日本の歌を聴いた韓国人の反応
    閲覧数 : 3,006
    JA 255 zxc
  10. 250 皆が大好きな韓国人。
    閲覧数 : 2,373
    JA 255 koyoi
  11. 251 ＫＰＯＰと聞くだけで爆笑してしまうｗ　　ＫＰＯＰと聞いたら笑いしか出ないｗ　　ＫＰＯＰ＝糞　ｗｗｗ
    閲覧数 : 2,752
    JA 255 Member_58729
  12. 252 韓国の男は日本の男より弱い！全ての格闘技の戦績で日本人が圧倒している！
    閲覧数 : 2,441
    JA 255 Member_58741
  13. 253 韓国の敵国1位日本、2位北朝鮮、3位中国
    閲覧数 : 2,851
    JA 255 JAPAV57
  14. 254 ＿＿＿＿＿
    閲覧数 : 2,676
    JA 255 Culture
  15. 255 いつも日本男にKOされる弱い韓国男(笑)　韓国男弱くてｗ
    閲覧数 : 2,392
    JA 255 Member_58741
  16. 256 《韓国語についての世界の反応》　韓国語は煩く聞こえる。嫌いだ。
    閲覧数 : 2,552
    JA 255 Member_58741
  17. 257 語学は歌で覚える
    閲覧数 : 2,365
    JA 255 Member_58765
  18. 258 japan saturi voice..
    閲覧数 : 2,446
    KO 255 nick1
  19. 259 実は日本は国際結婚をしている日本人は、圧倒的に『男性』の方が多いです。
    閲覧数 : 2,782
    JA 175 Member_60586
  20. 260 あああ
    閲覧数 : 2,625
    JA 255 Member_58672