北朝鮮の警備艇に拿¥捕

1,626

164661 JA Lv 4

2009-07-30 02:53

뻢뮝멞갂볷{둇궳뎭떕궻듰뜎떃멏\뺕@괽굊굍궕뚉뤳궔
2009.7.30 10:14

궞궻긦깄[긚궻긣긯긞긏긚갌뻢뮝멞
걓\긂깑걖릣뤐[럔걕듰뜎떃멏괦먉궕괨괥볷뚞멟괮렄뵾궟귣갂듰뜎뻢뱦븫궻]뙱벞돧궻볷{둇뤵궳뻢뮝멞궻똸뷈믶궸\뺕걁궬귌걂궠귢궫갃듰뜎궻쀽뜃긦깄[긚궕똓듫똚롌궻쁞궴궢궲`궑궫갃떃멏궼갂둇뤵궻볦뻢똓럷떕둉멄궸뱰궫귡뻢뺴뙽둉멄걁굆굂굂걂귩뎭궑갂뻢뮝멞뫀릣덃궸볺귟\뺕궠귢궫궴귒귞귢갂듰뜎똓궕둴봃귩}궋궳궋귡갃

@쀽뜃긦깄[긚궸귝귡궴갂떃멏궼괧괱볷뚞뚣괦렄뵾궟귣]뙱벞궻`귩뢯궲돧뜃궳귽긇떃귩궢궲궋궫궕갂멣뭤땯뫇댧긘긚긡걁괽굊굍걂궕뚉뤳궢궲궋궫궫귕갂믅륂궻뛮쁇궔귞궼궦귢뻢뮝멞뫀릣덃궸볺궯궫궴귒귞귢귡갃듰뜎똓궻듞믶궕뻢뮝멞궻똸뷈믶궸갂떃멏귩궥궙궸됶뺳궥귡귝궎땫귕궫궕됷뱴궼궶궔궯궫궴궋궎갃\뺕궠귢궫떃멏궸궼괪갂괫릐궕뤸멏궢궲궋귡귖귝궎궬갃

@듰뜎궻떃멏궕뛮쁇귩뚮귡궶궵궢궲뻢뮝멞뫀릣덃궸볺궯궫긑[긚궼갂괧괥괥괫봏괪뙉궴괥괮봏괦괧뙉궸귖궇궯궫궕궩귢궪귢괨볷뚣갂괦괰볷뚣궸됶뺳궠귢궫궴궋궎갃

듰뜎떃멏궕뻢뮝멞궸궑궋뛮갂맠{궕몓딖몭듧땫귕귡

google_ad_client = "pub-1728051424180693";google_ad_slot = "8648045163";google_ad_width = 180;google_ad_height = 150; google_protectAndRun("render_ads.js::google_render_ad", google_handleError, google_render_ad); 걓\긂깑괨괥볷쀽뜃긦깄[긚걕듰뜎떃멏괦먉궕괨괥볷뚞멟괮렄괧괯빁궟귣갂뱦둇걁볷{뼹갌볷{둇걂뤵궻뻢뺴뙽둉멄걁굆굂굂걂귩뎭궑뻢뮝멞뫀둇덃궸볺귟갂뻢뮝멞궻똸뷈믶궸궑궋뛮궠귢궲궋귡궴`궑귞귢궫갃

@똓듫똚롌궸귝귡궴갂떃멏궼]뙱벞갋뮇뮼궻뱦괧괯}귽깑궻둇뤵궳굆굂굂귩뎭궑뻢뮝멞뫀둇덃궸볺귟갂뻢뮝멞궻똸뷈믶궸귝귟뮮멃`뺴뛀궸궑궋뛮궠귢궲궋귡갃듰뜎둇똓듞믶궼뼰멄믅륪귩믅궣갂뻢뮝멞듞믶궸떃멏궻뛮쁇뿣묮럷렳귩믅묪갂뫂뜌갂딞듧[뭫귩롦귡귝궎뾴맾궢궫궕갂뻢뮝멞뫀궔귞궻돒뱴궼궶궔궯궫궴궋궎갃

@궞궻뙊귩롷궚갂맠{궼뻢뮝멞궸뫮궢갂맫렜궸멏뵓궴뤸멺덒궻릚뫊궶몭듧귩땫귕궫갃

@뱷덇븫궻먪둇맟걁`깈깛갋긶\깛걂뺪벞뒸궼됵뙥궳갂벏볷뚞멟괰렄괫괥빁궸볦뻢둇럷뱰떿듩궻믅륪`긿깛긨깑귩믅궣갂듰뜎뫀멏덒궴멏뵓궻릚뫊궶딞듧귩몿궥밺럔믅륪빒귩뵯몭궢궫궴뼻귞궔궸궢궫갃떃멏궕굆굂굂귩뎭궑궫궞궴귩봃귕갂멣뭤땯뫇댧긘긚긡걁괽굊굍걂궻뚉뤳궴귒귞귢귡뽦묋궳뛮쁇귩뿣묮궢궫귝궎궬궴뢲귊궫갃

@귏궫갂듰뜎뫀듫똚@듫궸귝귡궴갂뚞멟괮렄괦괯빁궟귣걏]뙱벞갋땺뮼멏먒궻떃멏괦먉궕뱦둇`둇뤵궔귞덙궖뾤궛궲궋귡궕갂뮇뮼궻뻢뱦괧괥둇뿢븊뗟궳뻢뮝멞똸뷈믶궴뙥귞귢귡멏뵓궕먝뗟궢궲궋귡걐궴궻믅뺪궕궇궯궫궴궋궎갃궞궻뮳뚣갂뻢뮝멞똸뷈믶궸듰뜎뫀멏뵓궕궑궋뛮궠귢궫럷렳귩봠닾궢궫궴갂륉떟귩먣뼻궢궫갃

@궑궋뛮궠귢궲궋귡멏뵓궼괧괱긣깛땳궻귽긇믜귟떃멏궳갂괧괱볷뽭궸]뙱벞갋땺뮼`귩뢯뛮궢궫갃멏뮮귩듵귕괪릐궕뤸멏궢궲궋귡갃

翻訳を見る

북한의 경비정에 나포

북한, 일본해에서 월경의 한국 어선나포　GPS가 고장인가
2009.7.30 10:14

이 뉴스의 토픽：북한
【소울=미즈누마 케이코】한국 어선 1척이 30일 오전 6시 반경, 한국 북동부의 강원도바다의 일본해상에서 북한의 경비정에 나포() 되었다.한국의 연합 뉴스가 군관계자의 이야기로서 전했다.어선은, 해상의 남북 군사 경계선에 해당되는 북방 한계선(NLL)을 넘어 북한측 수역에 들어가 나포 되었다고 보여져 한국군이 확인을 서두르고 있다.

　연합 뉴스에 의하면, 어선은 29일 오후 1시 반경 강원도의 항구를 나와 앞바다로 오징어고기잡이를 하고 있었지만, 전지구 측위 시스템(GPS)이 고장나 있었기 때문에, 통상의 항로에서는 차이 북한측 수역에 들어갔다고 보여진다.한국군의 함정이 북한의 경비정에, 어선을 빨리 해방하도록 요구했지만 회답은 없었다고 한다.나포 된 어선에는 4, 5명이 승선하고 있는 모양이다.

　한국의 어선이 항로를 잘못하는 등 북한측 수역에 들어간 케이스는, 2005년 4월과 06년 12월에도 있었지만 각각 3일 후, 18일 후에 해방되었다고 한다.

한국 어선이 북한에 있어 항, 정부가 조기 송환 요구한다

google_ad_client = "pub-1728051424180693";google_ad_slot = "8648045163";google_ad_width = 180;google_ad_height = 150; google_protectAndRun("render_ads.js::google_render_ad", google_handleError, google_render_ad); 【소울 30일 연합 뉴스】한국 어선 1척이 30일 오전 6시 27분쯤, 토카이(일본명：일본해) 상의 북방 한계선(NLL)을 넘어 북한측 해역에 들어가, 북한의 경비정에 있어 항 되고 있다고 전해졌다.

　군관계자에 의하면, 어선은 강원도·저진의 동쪽 27마일의 해상에서 NLL를 넘어 북한측 해역에 들어가, 북한의 경비정에 의해 장전항 방향으로 있어 항 되고 있다.한국 해군 함정은 라디오 커뮤니케이션을 통해서 북한 함정에 어선의 항로 이탈 사실을 통지, 즉각, 귀환 조치를 취하도록(듯이) 요청했지만, 북한측으로부터의 응답은 없었다고 한다.

　이 건을 받아 정부는 북한에 대해, 정식으로 선박과 승무원의 신속한 송환을 요구했다.

　통일부의 천해성(정·배꼽) 보도관은 회견에서, 동일 오전 8시 50분에 남북 해사 당국간의 통신 채널을 통해서 한국측 선원과 선박의 신속한 귀환을 재촉하는 전자 통신문을 발송했다고 분명히 했다.어선이 NLL를 넘은 것을 인정해 전지구 측위 시스템(GPS)의 고장으로 보여지는 문제로 항로를 이탈한 것 같다고 말했다.

　또, 한국측 관계 기관에 의하면, 오전 6시 17분쯤 「강원도·거진선적의 어선 1척이 토카이항 해상으로부터 돌아오고 있지만, 저진의 북동 20 해리 부근에서 북한 경비정이라고 볼 수 있는 선박이 접근하고 있다」라고의 통보가 있었다고 한다.이 직후, 북한 경비정에 한국측 선박이 있어 항 된 사실을 파악했다고, 상황을 설명했다.

　네 있어 항 되고 있는 선박은 29톤급의 오징어 낚시 어선으로, 29일밤에 강원도·거진항을 출항했다.선장을 포함 4명이 승선하고 있다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

Lv 0 以前の投稿を見る

領海かEEZを侵犯したのなら、しょうがないね。　素直に、補償金を払って解放して貰えば良い。あ、相手は北朝鮮だから、日本相手の時の様に、ゴネ得はありませんから注意して。下手にゴネると、収容所送りで、一生帰ってこれないかも．．． ^^

17年前
Lv 4 以前の投稿を見る

今回は、今までとちょっと事情が・・・北は良いカードを手にしたものだ。　簡単には、返さないと、思いますね。何かを引き出そうと狙っていますね。

17年前

北朝鮮の警備艇に拿¥捕

북한의 경비정에 나포

ミリタリー