メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

イヴァンカ氏 “安倍首相に従って!”

2,182
180171 JA Lv 0




トランプ大統領の長女のイヴァンカ氏
長女から忠告「安倍首相に従って!」 トランプ氏が裏話紹介!

 「あなたは安倍晋三首相に従っていればいいのよ!」。トランプ大統領が長女のイヴァンカ氏からそんな忠告を受けたとの話を、トランプ氏が28日の日米電話会談で首相に紹介したことが分かった。首相官邸の幹部が明らかにした。
 トランプ氏は電話会談で、イヴァンカ氏が安倍首相を「非常にクレバーな人だ」と評価していたとも話したという。イヴァンカ氏は、首相とトランプ氏が昨年11月にニューヨークのトランプタワーで会談した際に同席していた。
 トランプ氏の妻メラニア氏が当面トランプ氏と離れて暮らすため、イヴァンカ氏はファーストレディーに代わる役割を果たすともみられている。日本政府は「イヴァンカ氏はトランプ氏の意思決定に深く関わるだろう」(首相周辺)とみており、影響力に注目している。



■News Source (朝日新聞)
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170201-00000124-asahi-int
翻訳を見る

이바카씨 “아베 수상에 따라서!”





트럼프 대통령의 장녀의 이바카씨
장녀로부터 충고「아베 수상에 따라서!」 트럼프씨가 비화 소개!

 「당신은 아베 신조 수상에 따라서 있으면 좋아!」.트럼프 대통령이 장녀의 이바카 씨한테서 그런 충고를 받았다는 이야기를, 트럼프씨가 28일의 일·미 전화 회담에서 수상에 소개한 것을 알았다.수상 관저의 간부가 분명히 했다.
 트럼프씨는 전화 회담에서, 이바카씨가 아베 수상을「매우 클레버한 사람이다」라고 평가하고 있었다고도 이야기했다고 한다.이바카씨는, 수상과 트럼프씨가 작년 11월에 뉴욕의 트럼프 타워에서 회담했을 때에 동석하고 있었다.
 트럼프씨의 아내 메라니아씨가 당면 트럼프씨와 떨어져 살기 위해, 이바카씨는 퍼스트 레이디에 대신하는 역할을 완수한다고도 보여지고 있다.일본 정부는「이바카씨는 트럼프씨의 의사결정에 깊게 관련될 것이다」(수상 주변)라고 보고 있어 영향력에 주목하고 있다.



■News Source (아사히 신문)
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170201-00000124-asahi-int

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 7 )
  • 日本の総理大臣が安倍首相で良かった…。 ^^

    9年前

  • G7指導者で仲良くしてくれるのは安倍さんぐらいだと理解しているのだろう。

    9年前

  • 立ち居振る舞いを見ていると、この女性、学歴以前に相当クレバーだと思う。勘もいい。一歩下がった場所からは、人がよく見えるのだろう。ある意味、怖さもある。

    9年前

  • 安倍首相は現時点で信頼に足るとの評価を受けたが、これが、鳩山・菅元首相だったとしたら、"Trust me"と言ったところで見透かされていただろう。

    9年前

  • Lv 0

    心から、、、、鳩山じゃなくて良かったと思う。。。。。。。

    9年前

  • もっと早うそれをイバンカ!

    9年前

  • トランプ大統領が、いわゆる既存の「政治のプロ」を嫌っているのなら、信頼を深めるとして就任前に会談したのは物凄いヒットなのかもしれない。

    9年前

ミリタリー

全24,202件

356 / 1,211ページ

  1. 7 2,703
    180184 JA
  2. 2 1,151
    180182 KO
  3. Lv 1
    6 1,796
    180181 KO
  4. 9 2,633
    180177 KO
  5. Lv 1
    6 1,671
    180180 KO
  6. Lv 1
    9 2,213
    180179 KO
  7. 3 3,897
    180178 JA
  8. 4 1,916
    180175 JA
  9. 9 3,213
    180174 JA
  10. 7 2,182
    180171 JA
  11. 1 1,718
    180173 JA
  12. 3 2,443
    180170 JA
  13. Lv 0
    16 1,701
    180172 JA
  14. 10 2,087
    180162 JA
  15. 7 2,421
    180169 JA
  16. 4 2,979
    180168 JA
  17. 3 1,962
    180161 JA
  18. Lv 50
    1 1,927
    180160 JA
  19. Lv 1
    9 3,676
    180167 KO