メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

独島 修正には応じず。大韓体育会、JOCに回答

1,537
180199 JA Lv 0

「独島」修正には応じず。大韓体育会、JOCに回答

https://this.kiji.is/202758789052727302?c=39546741839462401
共同通信 2017.2.10


 2018年平昌冬季五輪組織委員会の公式ホームページ(HP)の地図に島根県の竹島が韓国名の「Dokdo」(独島)との表記で韓国領とされている問題で、日本オリンピック委員会(JOC)に対し、大韓体育会から修正には応じないとする趣旨の回答があったことが10日、関係者への取材で分かった。

 回答の文書は8日付で「当該ページの表記は当然で論理的なもの」と韓国側の立場を説明している。この問題を巡っては外務省も韓国政府を通じて対応を要請していた。

 HPの地図は問題の表面化後に更新されたが、独島や韓国が主張する日本海の表記の「東海」はそのままになっている。

翻訳を見る

독도 수정에는 응하지 않고.대한체육회, JOC에 회답

「독도」수정에는 응하지 않고.대한체육회, JOC에 회답

https://this.kiji.is/202758789052727302?c=39546741839462401
쿄오도통신 2017.2.10


 2018년평창동계 올림픽 조직위원회의 공식 홈 페이지(HP)의 지도에 시마네현의 타케시마가 한국명의「Dokdo」(독도)와의 표기로 한국령으로 되어 있는 문제로, 일본 올림픽 위원회(JOC)에 대해, 대한체육회로부터 수정에는 응하지 않는다고 하는 취지의 회답이 있었던 것이 10일, 관계자에게의 취재로 알았다.

 회답의 문서는 8 일자로「해당 페이지의 표기는 당연하고 논리적인 것」와 한국측의 입장을 설명하고 있다.이 문제를 돌아 다니고는 외무성도 한국 정부를 통해서 대응을 요청하고 있었다.

 HP의 지도는 문제의 표면화 후에 갱신되었지만, 독도나 한국이 주장하는 일본해의 표기의「토카이」는 그대로 되어 있다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 7 )
  • (Japanese Sea)を付けなかったら、どこを描いているのか全く分からないな。竹島より近くて遙かに大きい鬱陵島を描いていないも描いてないし。地図になってない。

    9年前

  • Lv 0

    では、IOC へ GO! w

    9年前

  • 確か、ロンドンオリンピックで独島は韓国の領土というプラカードと掲げてアピールしたら、IOCから忠告されたと違うの。なんでも政治的スローガンは、

    9年前

  • 国際的和解と友情を大切する場である趣旨に反する行為だから。違約違反だよね。わかる。国際常識に反するだよ。

    9年前

  • Lv 3

    この対応を見ても、日本人観客は歓迎されているとは思えない。大使館&領事館前にも違法慰安婦像が建てられたままで、日本人が韓国を訪れたいと思えるのか?

    9年前

  • IOCからの指導で渋々削除>ロウソクデモに耐えきれず復活>ICJにも国民と協議を要求までは既定路線w盛りあがってまいりましたなw

    9年前

  • 韓国には行く気がしませんね。 ^^

    9年前

ミリタリー

全24,201件

355 / 1,211ページ

  1. 2 2,178
    180204 JA
  2. 14 1,631
    180201 JA
  3. 1,375
    180200 JA
  4. 7 1,537
    180199 JA
  5. Lv 1
    7 1,724
    180197 KO
  6. 3 5,166
    180198 KO
  7. 1 2,709
    180190 KO
  8. 14 2,653
    180196 JA
  9. 3 1,639
    180195 JA
  10. Lv 20
    8 2,239
    180194 JA
  11. 20 1,858
    180189 JA
  12. 9 1,599
    180193 KO
  13. 15 2,505
    180192 KO
  14. 1 1,806
    180191 JA
  15. 9 2,846
    180183 JA
  16. 3,191
    180185 KO
  17. 1 1,358
    180188 JA
  18. 1,034
    180187 JA
  19. 4 1,999
    180186 JA
  20. 7 2,703
    180184 JA