メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

【20世紀のきょう】“シルクロード鉄道”が開通(1996・5・13)

閲覧数 : 4,599
158768 KO 0

【20世紀のきょう】“シルクロード鉄道”が開通(1996・5・13)

 

かつてラクダの隊商が行き交っていたシルクロードで、イラン北東部のマシャドとトルクメニスタンのテジェン間の約300キロを結ぶ鉄道が開通し、すでに開通していた区間と合わせて、中国からトルコまでが鉄道で結ばれることになった。

 イラン国境の町で行われた開通式は、両国のほか周辺諸国の首脳も出席して行われ、新たな「シルクロード」の誕生を盛大に祝った。

原文を見る

【20 세기의 오늘】“실크로드 철도”가 개통(1996·5·13)

【20 세기의 오늘】“실크로드 철도”가 개통(1996·5·13)

 

일찌기 낙타의 대상이 왕래하고 있던실크로드에서, 이란 북동부의마샤드와트르크메니스탄의 테젠간의 약 300킬로를 묶는 철도가 개통해, 벌써 개통하고 있던 구간과 합하고, 중국에서 터키까지가 철도로 연결되게 되었다.

 이란국경의 마을에서 행해진 개통식은, 양국외 주변 제국의 수뇌도 출석해 행해져 새로운 「실크로드」의 탄생을 성대하게 축하했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )
  • 浪漫を感じますね。^^ 現在、大成建設がボスポラス海峡横断沈埋トンネルを沈設してますから、開通すれば欧州まで直通列車を期待したい。^^

    17年前

  • 子供の後姿が愛くるしい。シルクロードは、日本人の心の深い部分にある琴線に触れますよね。そんな写真をありがとう。

    17年前

  • もう一度パリ発東京行きの「オリエント急行」が来ないかな?今度は半島経由、釜山で船積みでw

    17年前

鉄道の話

全5,213件

2 / 261ページ

  1. 3206009 JA 255
  2. 3202129 JA 255
  3. 3196825 JA 255
  4. 3196426 JA 255
  5. 3181597 JA 255
  6. 3177320 JA 255
  7. 3173836 JA 255
  8. 3172169 KO 255
  9. 3171365 JA 255
  10. 3171317 KO 255
  11. 3170683 JA 255
  12. 閲覧数 : 1,157
    3168329 JA 255
  13. 3163055 JA 255
  14. 3155421 KO 255
  15. 3152504 JA 255
  16. 3149224 JA 255
  17. 3148615 JA 255