メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

【２０世紀のきょう】“シルクロード鉄道”が開通（１９９６・５・１３）

閲覧数 : 4,599
158768 KO 0

【２０世紀のきょう】“シルクロード鉄道”が開通（１９９６・５・１３）

 

かつてラクダの隊商が行き交っていたシルクロードで、イラン北東部のマシャドとトルクメニスタンのテジェン間の約３００キロを結ぶ鉄道が開通し、すでに開通していた区間と合わせて、中国からトルコまでが鉄道で結ばれることになった。

　イラン国境の町で行われた開通式は、両国のほか周辺諸国の首脳も出席して行われ、新たな「シルクロード」の誕生を盛大に祝った。

原文を見る

【20 세기의 오늘】“실크로드 철도”가 개통(1996·5·13)

【20 세기의 오늘】“실크로드 철도”가 개통(1996·5·13)

 

일찌기 낙타의 대상이 왕래하고 있던실크로드에서, 이란 북동부의마샤드와트르크메니스탄의 테젠간의 약 300킬로를 묶는 철도가 개통해, 벌써 개통하고 있던 구간과 합하고, 중국에서 터키까지가 철도로 연결되게 되었다.

　이란국경의 마을에서 행해진 개통식은, 양국외 주변 제국의 수뇌도 출석해 행해져 새로운 「실크로드」의 탄생을 성대하게 축하했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

  • 4

    浪漫を感じますね。＾＾　現在、大成建設がボスポラス海峡横断沈埋トンネルを沈設してますから、開通すれば欧州まで直通列車を期待したい。＾＾

    17年前

  • 3

    子供の後姿が愛くるしい。シルクロードは、日本人の心の深い部分にある琴線に触れますよね。そんな写真をありがとう。

    17年前

  • 3

    もう一度パリ発東京行きの「オリエント急行」が来ないかな？今度は半島経由、釜山で船積みでｗ

    17年前

鉄道の話

全5,213件

7 / 261ページ

  1. 世界が驚いた湿原を走る電車
    閲覧数 : 4,878
    2840027 JA 255
  2. 日立、イタリアで鉄道車両納入契約
    閲覧数 : 4,462
    2839515 JA 255
  3. ワシントン、日本製車両を160両大幅増備
    閲覧数 : 4,458
    2836497 JA 255
  4. SRT、日本の中古気動車を試運転。
    1 閲覧数 : 4,768
    2834760 JA 255
  5. SRT、主要部品ひび割れを5年近く放置
    1 閲覧数 : 4,651
    2831425 JA 255
  6. 篠ノ井線姨捨駅♪
    閲覧数 : 4,403
    2829890 JA 255
  7. やっぱり憧れは隠せないんだなw 2
    1 閲覧数 : 4,665
    2827014 JA 255
  8. 韓国は列車不正乗車が年間18万人摘発 1
    1 閲覧数 : 4,594
    2820844 JA 255
  9. 韓国人と日本人の考え方の違い
    1 閲覧数 : 4,563
    2813961 JA 255
  10. "われらはもう後進国" 日本の嘆き…
    閲覧数 : 4,386
    2808966 KO 10
  11. 日本の地下鉄が一番自由と話題 1
    閲覧数 : 4,436
    2806593 JA 255
  12. 韓国に無いSL列車
    1 閲覧数 : 4,449
    2802946 JA 255
  13. 中国高速鉄道で死亡事故発生
    1 閲覧数 : 4,631
    2798326 JA 255
  14. 何処でも電車に乗りたがる鉄ヲタの駐日米国大使
    2 閲覧数 : 4,281
    2795897 JA 255
  15. 桜の因美線三浦駅♪
    1 閲覧数 : 4,187
    2790861 JA 255
  16. JR中央線の快速グリーン車導入時期がさらに1年程度延期
    閲覧数 : 4,287
    2788704 JA 255
  17. 3.12ダイヤ改正前の岡山駅。
    閲覧数 : 4,266
    2776935 JA 255
  18. 対策が最良の効果を発揮？ 2
    1 閲覧数 : 4,794
    2774316 JA 255
  19. 地震で新幹線が脱線。その瞬間の映像 2
    閲覧数 : 4,986
    2773963 JA 255
  20. 福岡のローカル鉄道
    1 閲覧数 : 4,531
    2766698 JA 255