メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

レトロ調にリニューアル

閲覧数 : 5,595
158788 JA 0
　
前に投下した都電荒川線・庚申¥塚（ Kohshinduka ）電停のスレッドで、「リニューアル後の姿を投下する」という予¥告をしていました。
これからバスのスレッドを投下していく前に未消化分を解消すべく、遅ればせながら投下しようと思います。


庚申¥塚は『 おばあちゃんの原宿 』の入口　　奥に地蔵通り商店街の看板が見える



まずは、リニューアル前。


これだけではわかりづらいので、レトロ調にしていない電停を参考用に。
（ 荒川車庫前 Arakawashako-mae ）




小台（ Odai ）


まぁ、実用的というか、簡素というか、いたって普通の設備ですね。



で、レトロ調にリニューアルされた庚申¥塚。（ 時刻表¥のみ三ノ輪橋のもの ）












柵や屋根が難燃化加工された木材でできていたり、電停のポールを設置したり、
フォントもレトロ調のものを使用したりと、
『 全盛期の都電 』を再現しようとしているのがわかります。

ちなみに、庚申¥塚と一緒にレトロ調へとリニューアルされた三ノ輪橋は、起終点ということもあり、さらに凝っています。
こんなのとか。



さぁ、懐かしさを感じた貴方、昔の東京を感じたい貴方、ネタが好きな貴方、都電に乗ってみよう！




おまけ


4月に運行を開始した8800形

翻訳を見る

레트르조에 리뉴얼

　
전에 투하한 도시전차 아라카와선·경신총( Kohshinduka ) 전차 정류장의 스렛드로, 「리뉴얼 후의 모습을 투하한다」라고 하는 예고를 하고 있었습니다.
지금부터 버스의 스렛드를 투하해 나가기 전에 미소화분을 해소할 수 있도록 , 뒤늦게나마 투하하려고 합니다.


경신총은 「할머니의 하라쥬쿠 」의 입구안쪽에 지장 대로 상가의 간판이 보인다



우선은, 리뉴얼전.


이것만으로는 알기 힘들기 때문에, 레트르조로 하고 있지 않은 전차 정류장을 참고용으로.
(아라카와 차고앞 Arakawashako-mae )




오다이( Odai )


아무튼, 실용적이라고 하는지, 간소라고 하는지, 매우 보통 설비군요.



그리고, 레트르조에 리뉴얼된 경신총.(시각표마셔 미노와다리의 것 )












책이나 지붕이 난연화 가공된 목재로 되어 있거나 전차 정류장의 폴을 설치하거나
폰트도 레트르조의 것을 사용하거나와
「전성기의 도시전차 」를 재현하려고 하고 있는 것을 알 수 있습니다.

덧붙여서, 경신총과 함께 레트르조로 리뉴얼된 미노와다리는, 오코시 종점이라고 하기도 해, 한층 더 열중하고 있습니다.
이런 건이라든지.



, 그리움을 느낀 당신, 옛 도쿄를 느끼고 싶은 당신, 재료를 좋아하는 당신, 도시전차를 타 보자!




덤


4월에 운행을 개시한 8800형

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 7 )

  • 0

    よーし、オジサンも過去ネタから嵐電をUPしようかな？

    17年前

  • 1

    路面電車を復活させたい！ マニュフェストを掲げたら間違いなく当選をする！

    17年前

  • 4

    ＞depok　そうだったんですか＾＾

    17年前

  • 4

    何故　ここの路面電車だけ　潰れずに残ったの？地下鉄　作っても　採算　取れないの？

    17年前

  • 3

    oios2 05-29 07:47:45＞地下鉄よりもバス転換が検討されたようです。しかし、この路線は専用軌道区間も多く、バス運行には適切なルートが確保できないから存続されたと聞いたことがあります。

    17年前

  • 0

    oios>>現在の荒川線で併用軌道になっているのは、王子駅前〜飛鳥山の１区間だけです。 道路と並行している区間もそれほど多くありません。

    17年前

  • 2

    路面電車はいいね。　大阪は阪堺線があるから、名古屋も復活を希望！

    17年前

鉄道の話

全5,213件

252 / 261ページ

  1. JAL　VS　ANA　羽田空港問題 16
    閲覧数 : 5,267
    158803 JA 255
  2. アンパンマン列車 12
    閲覧数 : 4,704
    158802 JA 255
  3. 3世代 KTX 120
    閲覧数 : 6,933
    158801 KO 255
  4. 北海道旅行で乗った列車他 28
    閲覧数 : 5,454
    158800 JA 20
  5. JR九州 特急ゆふいんの森(Yufuin no Mori) 4
    閲覧数 : 4,707
    158799 JA 255
  6. 各県に1駅！ 10
    閲覧数 : 4,951
    158798 JA 255
  7. 隣国の誇大報道について 18
    閲覧数 : 4,693
    158796 JA 0
  8. HITACHI 列車, 運行開始 5
    閲覧数 : 4,912
    158797 KO 255
  9. 江ノ電他。
    閲覧数 : 3,902
    158795 JA 255
  10. 隣国の鉄道話−（6）です。 10
    閲覧数 : 5,394
    158794 JA 0
  11. C59-161
    閲覧数 : 4,546
    158793 JA 0
  12. 東京　地下鉄ランキング！ 12
    閲覧数 : 5,690
    158792 JA 255
  13. 新型　東北新幹線　搬入 18
    閲覧数 : 6,154
    158791 JA 255
  14. クイズ　ここはどこでしょう 6
    閲覧数 : 4,282
    158790 JA 255
  15. 韓国に残る日本時代の駅舎 2
    閲覧数 : 4,943
    158736 JA 0
  16. 閲覧中 レトロ調にリニューアル 7
    閲覧数 : 5,595
    158788 JA 0
  17. 広島のスカイレール 6
    閲覧数 : 4,770
    158787 JA 0
  18. 一年がかりで作り上げる鉄道百科 10
    閲覧数 : 5,060
    158786 JA 255
  19. 重慶モノレール 6
    閲覧数 : 4,878
    158785 JA 0
  20. 【なつかしの路線】阪神甲子園線 6
    閲覧数 : 5,240
    158781 JA 10