メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

超難問5 ここはどこでしょう?

1,717
159767 JA Lv 40

あまりに暑くて外出する気にもなれません^^ 日がな一日、PCに張り付いてます^^

そこで久しぶりに超難問シリーズ、いってみようと思います。

クリックして拡大

 

(1948年 12月16日 米軍撮影)

なんでもない山間部の空撮写真です。

上方から線路がやってきて、中ほど右よりの集落に達し、そこで「折り返して」

左方向へ抜けていくのが見てとれますでしょうか?

クリックして拡大

 

(1964年 5月26日 国土地理院撮影)

同じ場所の16年後の撮影です。

線路の折り返し、「音叉」か「鶏の鎖骨」のようなかたちの線形に変わりはありません。

そして、この路線はすでに廃止され、この世に存在していません。

さて、超難問ですので^^出題はここまでです。

さして地形が急峻でもないようなこの集落で折り返す線路。

純粋に地図を手がかりにこの山間地を探し出すのはおそらく不可能でしょう・・・

廃線「鉄分」の濃い人だけが過去の記憶を手がかりにこの土地を思い出すのかもしれません^^

さあ、この街(土地?)は、どこでしょう。

ちなみに今でもここは「市」ではありません。

今度こそ、枕を高くして眠れそうです^^

==============================(以下、回答編)=====

翻訳を見る

초난문 5 여기는 어디일까요?

너무나 더워서 외출할 생각에도 될 수 없습니다^^ 하루종일, PC에 붙어 있습니다^^

거기서 오랫만에 초난문 시리즈, 말해 보려고 합니다.

클릭해 확대

 

(1948년 12월 16 일·미군촬영)

아무것도 아닌 산간부의 공중촬영 사진입니다.

윗쪽에서 선로가 오고, 안(정도)만큼 오른쪽에서의 취락에 이르러, 거기서 「되풀이해」

좌방향에 빠져 가는 것이 간파할 수 있으십니까?

클릭해 확대

 

(1964년 5월 26일 국토 지리원촬영)

같은 장소의 16년 후의 촬영입니다.

선로의 되풀이해, 「음차」인가 「닭의 쇄골」과 같은 모습의 선형에 변화는 없습니다.

그리고, 이 노선은 벌써 폐지되어 이 세상에 존재하고 있지 않습니다.

그런데, 초난문이므로^^출제는 여기까지입니다.

별로 지형이 험난하지도 않은 것 같은 이 취락에서 되풀이하는 선로.

순수하게 지도를 단서에 이 산간지를 찾아내는 것은 아마 불가능하겠지요···

폐선 「철분」의 진한 사람만이 과거의 기억을 단서에 이 토지를 생각해 내는지도 모릅니다^^

자, 이 거리(토지?)(은)는, 어디일까요.

덧붙여서 지금도 여기는 「시」가 아닙니다.

이번이야말로, 두 다리 뻗고 잘 수 있을 것 같습니다^^

==============================(이하, 회답편)=====

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 19 )
  • あったー! 検索したら出てきました。 おいも

    16年前

  • )゜O゜( 叫び by ムンク

    16年前

  • Lv 0

    検索は得意なので、、 山間の盆地の水田で謎のスイッチバックをすることで有名だった様です。SBの理由には諸説ある様ですが。

    16年前

  • 試しに私も検索でトライしてみましたが断念しました^^ しかし、koreさんが以前出した北海道の羽幌地方の山間の小駅に比べればはるかにメジャーな存在だと思います^^

    16年前

  • なんといってもここはJR発足の同年、ほんの数ヶ月前に廃線され、正々堂々と「国鉄線」としてその命をまっとうしたという誇り高い(?)路線なのですから^^

    16年前

  • 廃線という事で、峠の釜飯の横川を検索したら広島市が出てきた・・・ーー; そこから先へ進む気力も出ないのは暑さのせいだろう!

    16年前

  • 「スイッチバック」 「廃線」 yahooで検索したら1ページ目に出てました。 大日本コンテナ党HPに詳しく書かれてますね。 おいもと言ったら「○○○いも」

    16年前

  • usdjpyeurさん>なるほどyahooだと1ページ目に出てきますね^^Googleだと出てこないのに^^ さて、正解は鹿児島県さつま町(旧薩摩町)の薩摩永野駅です。

    16年前

  • 路線は1987年1月に廃止された宮之城線。ここ薩摩永野駅はなんでもない途中駅にあるスイッチバック駅としてちょっと知られていました。UPした路線図でも分かりますね^^

    16年前

  • うなぎのねどこさんがおっしゃるように、スイッチバックの理由は諸説あるようです^^集落の前まで線路を引き込んだ、奥にあった金鉱山の利便を図るため・・・などなど。

    16年前

  • 薩摩大口(現・伊佐市)方面と川内方面への列車が同時に同方向に発車し上のような写真が撮れる状況になることもあったようです。

    16年前

  • それもこれも何でもない山間の集落に戻ってしまった今となっては夢の出来事のような話ですね^^乗ることもないまま廃線された路線の何と多いことでしょう^^

    16年前

  • 昭和は遠くなりにけり、です^^

    16年前

  • usdjpyeurさん、すごい。何をキーワードに検索すればここが出てくるの?^^うなぎのねどこさんにしても予備知識なしにここに辿りつくのは相当困難だと思うのですが^^

    16年前

  • ひとつは「スイッチバック」がキーでしょうか?あとは廃止になったスイッチバックを根気よく探すのかなあ?^^

    16年前

  • 何の足しにもならないかもしれませんが、駅付近の現状写真をUPしました。左のとんがり屋根の建物は公民館兼鉄道記念館だそうで、廃線後に建てられたとのことです^^

    16年前

  • おはようございます。私には、さっぱりわかりませんね。回答待ち状態です^^

    16年前

  • Lv 0

    発見。鉄分が少ないので苦労しました、、

    16年前

  • Lv 0

    「おおぐち」じゃなくて「おおくち」だったのか!

    16年前

鉄道の話

全5,213件

203 / 261ページ

  1. 5 1,971
    159786 JA
  2. 11 2,557
    159783 JA
  3. 4 2,770
    159780 JA
  4. Lv 0
    18 3,340
    159781 KO
  5. 11 3,380
    159782 JA
  6. 63 2,589
    159779 KO
  7. 9 2,559
    159778 JA
  8. 16 2,746
    159777 JA
  9. 8 1,977
    159776 JA
  10. 5 1,934
    159773 JA
  11. 31 3,432
    159775 JA
  12. 14 2,579
    159774 JA
  13. 8 7,392
    159772 JA
  14. 7 2,558
    159771 JA
  15. 10 1,572
    159764 JA
  16. 19 1,717
    159767 JA
  17. 14 2,188
    159770 JA
  18. 4 2,756
    159766 KO
  19. Lv 20
    1 2,336
    159765 JA
  20. Lv 20
    6 1,937
    159769 JA