メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

２匹目のドジョウ・・・

閲覧数 : 2,509
159822 JA 255
山形鉄道がウサギ駅長を任命　新入社員の発案で実現


　松山愛さんに抱かれるウサギ駅長の「もっちー」＝１日午後、山形県南陽市

　山形鉄道は１日、フラワー長井線宮内駅（山形県南陽市）を有人駅に戻すのを記念して、白ウサギ「もっちー」を駅長に任命した。
　ウサギの駅長は、地元の神社の「白ウサギを見つけると幸せになれる」との言い伝えにちなみ、観光客らに喜んでもらおうと実現。新入社員の松山愛さん（２９）が、営業会議でアイデアを提案した。
　もっちーは、改札のそばに設置したケージで乗客を出迎える。自宅でもっちーの面倒もみることになる松山さんは「２人で駅を盛り上げたい」と意気込んでいた。

http://www.47news.jp/CN/201008/CN2010080101000469.html

どうなんだろうねｗ
翻訳を見る

2마리째의 미꾸라지···

야마가타 철도가 토끼 역장을 임명 신입사원의 발안으로 실현


　마츠야마 아이씨에게 안기는 토끼 역장의「―」=1일 오후, 야마가타현 난요시

　야마가타 철도는 1일, 플라워 나가이선미야우치역(야마가타현 난요시)을 유인역에 되돌리는 것을 기념하고, 흰색 토끼「―」를 역장에게 임명했다.
　토끼의 역장은, 현지의 신사의「흰색 토끼를 찾아내면 행복해질 수 있는」라는 전언에 연관되어, 관광객등에 기뻐해 주려고 실현.신입사원의 마츠야마 아이씨(29)가, 영업 회의에서 아이디어를 제안했다.
　-는, 개찰의 곁에 설치한 케이지에서 승객을 마중나간다.자택에서도 -의 귀찮음도 보게 되는 마츠야마씨는「2명이서 역을 북돋우고 싶은」와 분발하고 있었다.

http://www.47news.jp/CN/201008/CN2010080101000469.html

어떻게일까w

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

  • 1

    ウサギはストレスを感じやすい動物な上に寿命も短い。落し物のしつけも難しい。駅長ならネコの方が適している。

    16年前

  • 2

    こういう事があっちでもこっちでも繰り広げられると、驚きも新鮮さも感じられなくなりますね ーー；

    16年前

  • 4

    新入社員の松山愛さん（２９）　←　お前が　バニーガールに変装しろ！(;´Д｀)ﾊｧﾊｧ

    16年前

  • 1

    小学生の頃、う～ちゃん飼っていた事がある。 好物（田舎だからタンポポ）をやると、ものすごく大きくなった。ｗｗ うんこの始末が大変だよ。

    16年前

鉄道の話

全5,213件

201 / 261ページ

  1. みんな、仕事でイライラしてる？ 1
    閲覧数 : 2,760
    159826 JA 255
  2. 【ＢＵＳ】日本と韓国 13
    閲覧数 : 4,798
    159825 JA 255
  3. バスガス爆発事故の韓国記事 6
    閲覧数 : 2,017
    159817 JA 255
  4. 鉄道ガチャポン 2
    閲覧数 : 1,952
    159824 JA 255
  5. re:バスガス爆発事故の韓国記事
    閲覧数 : 1,817
    159823 JA 255
  6. 閲覧中 ２匹目のドジョウ・・・ 4
    閲覧数 : 2,509
    159822 JA 255
  7. 身長２ｍのたま駅長。 3
    閲覧数 : 2,113
    159820 JA 255
  8. 特急列車すれ違いの様子＾＾ 4
    閲覧数 : 2,244
    159819 JA 230
  9. re:可愛そうな車両 2
    閲覧数 : 2,140
    159815 JA 255
  10. 懐かしい車両 9
    閲覧数 : 2,098
    159816 JA 255
  11. 躍進し続ける中国の高速鉄道。 7
    閲覧数 : 2,513
    159814 JA 255
  12. 新幹線もエアコンがダウン・・・ 1
    閲覧数 : 2,205
    159813 JA 255
  13. （・o・） 終の棲家かな。 3
    閲覧数 : 2,447
    159812 JA 255
  14. クイズ　ここどこ？ 8
    閲覧数 : 1,478
    159811 JA 80
  15. 鉄橋の上の駅　～土佐北川駅～ 5
    閲覧数 : 2,167
    159810 JA 230
  16. （；´д｀） 暑い～っ！(韓国編) 10
    閲覧数 : 3,588
    159809 JA 255
  17. ＪＲ四国の快速列車　～サンポート～ 10
    閲覧数 : 2,291
    159806 JA 230
  18. 北京の新型路面電車概念 13
    閲覧数 : 2,886
    159808 JA 0
  19. （；´д｀） 暑い～っ！ 17
    閲覧数 : 2,267
    159807 JA 255
  20. 風景, 釜山港 & 鉄道 6
    閲覧数 : 2,276
    159802 KO 110