メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

続・紅葉を求めて、山に登る

閲覧数 : 2,247
160957 JA 255
そういえば、3年前にも紅葉を見に六甲ケーブルカーに乗ったことを思い出す。

3年前の10月26日だった。そう、3年前は、11月になると紅葉は終わっていた。

今年はどうしたことか、これからが、シーズンだ。



3年前と比べると人出が多い。ケーブルカーは満員だった。京都の紅葉はまだまだで、皆、考えることは同じということか?



ケーブルカーの天井には色々なものが飾ってあった。



六甲山の山頂800mあたりからの下の眺めを写真に納めた。ケーブル山頂駅からではなく、六甲ガーデンテラスというところから。手前に今は休止中のロープウェイの表六甲線のケーブルが見える。ガスっぽいが大阪方面が見える。

山の上は、カップルが多かったなあ。



裏六甲線のロープウェイからの紅葉の眺めをみようと思っていたが、満員で身動きがとれず、ロープウェイの窓は、プラスチックみたいで、写真に納めると、まるでガスっているように見えてしまう。紅葉も3年前に比べると、さほどでもなかった。




ロープウェイで有馬温泉駅を降りて、瑞宝寺公園に歩いて行った。有馬温泉を周回していたループバスは、休止になっていた。ロープウェイも3年前は、女性のガイドが乗っていたが、今は、女性のアナウンスが流れるだけだったし・・・



瑞宝寺公園は、廃寺を神戸市が買い取って公園にしたとかで、山門はあるが、寺や墓はなく、入場も無料。有馬温泉は、ここだけが紅葉のピークで、他はまだまだだ。3年前は10月下旬には紅葉していたのに・・・



温泉に入って、神戸電鉄で三田経由で帰宅した。電車の前のステッカーは、3年前と同じだ。違うことは、4両編成の電車で、1両分が平日女性専用になっていたことか。



三田駅では、このアナウンス・・・


翻訳を見る

속·단풍을 요구하고, 산에 오르는

그러고 보면, 3년전에나 단풍을 봐에 롯코 케이블카를 탄 것을 생각해 낸다.

3년전의 10월 26일이었다.그래, 3년전은, 11월이 되면 단풍은 끝나 있었다.

금년은 어떻게 한 것인가, 지금부터가, 시즌이다.



3년전과 비교하면 인파가 많다.케이블카는 만원이었다.쿄토의 단풍은 아직도로, 모두, 생각하는 것은 같을이라고 하는 것인가?



케이블카의 천정에는 다양한 것이 장식해 있었다.



록코산의 산정 800 m근처로부터의 아래의 경치를 사진에 납입했다.케이블 산정역으로부터가 아니고, 롯코 가든 테라스라고 하는 곳(중)으로부터.앞에 지금은 휴지중의 로프 웨이의 겉(표) 롯코선의 케이블이 보인다.가스 같지만 오사카 방면이 보인다.

산 위는, 커플이 많았다.



뒤롯코선의 로프 웨이로부터의 단풍의 경치를 보려고 생각했지만, 만원으로 동작을 취하지 못하고,로프 웨이의 창은, 플라스틱같아, 사진에 납입하면, 마치 가스는 있는 것처럼 보여 버린다.단풍도 3년전에 비교하면, 그다지도 아니었다.




로프 웨이로 아리마 온천역을 내리고, 서보사공원에 걸어 갔다.아리마 온천을 주회 하고 있던 루프 버스는, 휴지가 되어 있었다.로프 웨이도 3년전은, 여성의 가이드가 타고 있었지만, 지금은, 여성의 아나운스가 흐를 뿐(만큼)이었고 ・・・



서보사공원은, 폐사를 코베시가 매입해 공원으로 했다든가로, 야마토는 있지만, 절이나 무덤은 없고, 입장도 무료.아리마 온천은, 여기만이 단풍의 피크로, 외는 아직도다.3년전은 10월 하순에는 단풍이 들고 있었는데 ・・・



온천에 들어가고, 코베 전철에서 미타 경유로 귀가했다.전철의 전의 스티커는, 3년전과 같다.다른 것은, 4 양편성의 전철로, 1 양분이 평일 여성 전용이 되어 있던 것인가.



미타역에서는, 이 아나운스 ・・・


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )
  • そういや、いつの間にか紅葉が終わって、今は雪がちらついてるなぁ。 (;´-ω-) 7シーズン目のスタッドレスでブラックアイスバーンは、ちょっぴりスリリング♡

    14年前

  • もう北海道は雪ですか・・・非金属のタイヤチェーンは購入しているけど、一度も使ったことがないなあ。もう9年ほど経つけど・・・^^

    14年前

  • ケーブルカーで上がることよりは.やっぱりかけて上がる楽しさはもっと良いと思いますが

    14年前

  • 検索したけど、800m級の登山ともなると、本格的な装備が必要みたいで、気軽には行けそうにないねえ。

    14年前

  • 神戸の知り合いたちはよく六甲山に登っているそうです。神戸に住んでいると山が近いので、簡単に登れるんですね。羨ましい限りです。

    14年前

鉄道の話

全5,213件

144 / 261ページ

  1. 160967 KO 50
  2. 160964 JA 255
  3. 160963 KO 255
  4. 160965 JA 255
  5. 160962 JA 255
  6. 160959 JA 255
  7. 閲覧数 : 3,681
    160961 JA 255
  8. 160960 JA 255
  9. 160941 JA 230
  10. 閲覧数 : 3,024
    160958 KO 0
  11. 閲覧数 : 2,247
    160957 JA 255
  12. 160956 JA 255
  13. 160955 KO 255
  14. 160954 JA 255
  15. 160951 JA 255
  16. 160953 JA 255
  17. 160952 JA 255
  18. 閲覧数 : 3,987
    160950 JA 255