メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

リニア 相模原駅→橋本駅!

閲覧数 : 3,785
161047 JA 255

 2027年の開業を目指すリニア中央新幹線(東京―名古屋)の神奈川県内に建設される中間駅について、県がJR東海に対して橋本駅(相模原市緑区)周辺とする要望を提出する方向で最終調整に入ったことがわかった。

 JR東海は要望を重視する方針で、最終的に橋本駅周辺に決まる公算が大きくなった。13年中に中間駅の位置が確定する見通しだ。東京・品川―名古屋間に設置する中間駅は、ルート上の4県に1駅ずつ建設される予定。県内駅はこの中で唯一、地下駅となる。

 JR東海は、駅の位置について、ルート上にある相模原市周辺の直径5キロ・メートルの範囲を示していた。県内の範囲内では、JR横浜線の相模原駅と橋本駅、JR相模線の南橋本駅、京王相模原線の橋本駅がある。

 橋本駅のメリットとしては、〈1〉JR2線と京王の計3線が接続し、広範囲からの利用が望める〈2〉駅前に県立相原高校の県有地がある〈3〉13年中に開通する圏央道の城山インターチェンジ(仮称)から約5キロ・メートルと近い――ことが挙げられる。

 県はJR東海などと調整を進め、3月末までに要望を提出する意向だ。

 一方、JR東海は着工に向けてルート周辺の地盤や地下水、生態系などを調べる環境影響評価の現地調査を始めている。調査結果を踏まえ、中間駅やルートの正式な位置を盛り込んだ環境影響評価の準備書を13年中にまとめ、14年中に着工する計画だ。

 県内の中間駅は、深さ約20~30メートルの地下に建設され、二つのホームと4本の線路が設置される計画。建設費は約2200億円が見込まれ、JR東海が全額負担する方針を示している。

http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20120101-OYT1T00429.htm
翻訳を見る

리니어 사가미하라역→하시모토역!


 2027년의 개업을 목표로 하는 리니어 중앙 신간선(도쿄―나고야)의 카나가와현내에 건설되는 나카마역에 도착하고, 현이 JR토카이에 대해서 하시모토역(사가미하라시 미도리구) 주변으로 하는 요망을 제출할 방향으로 최종 조정에 들어간것을 알았다.

 JR토카이는 요망을 중시할 방침으로, 최종적으로 하시모토역 주변으로 정해지는 공산이 커졌다.13년중에 나카마역의 위치가 확정할 전망이다.도쿄・시나가와―나고야 사이에 설치하는 나카마역은, 루트상의 4현에 1역씩 건설될 예정.현내역은 이 안에서 유일, 지하역이 된다.

 JR토카이는, 역의 위치에 도착하고, 루트상에 있는 사가미하라시 주변의 직경 5킬로・미터의 범위를 나타내고 있었다.현내의 범위내에서는, JR요코하마선의 사가미하라역과 하시모토역, JR사가미선의 미나미하시모토역, 게이오 사가미하라선의 하시모토역이 있다.

 하시모토역의 메리트로서는, 〈1〉JR2선과 게이오의 합계 3선이 접속해, 광범위로부터의 이용을 바랄 수 있는〈2〉역전에 현립 아이하라 고등학교의 현유지가 있는〈3〉13년중에 개통하는 권앙도의 시로야마 인터체인지(가칭)로부터 약 5킬로・미터로 가까운――일을 들 수 있다.

 현은 JR토카이등과 조정을 진행시켜 3월말까지 요망을 제출할 의향이다.

 한편, JR토카이는 착공을 향해서 루트 주변의 지반이나 지하수, 생태계등을 조사하는 환경 영향 평가의 현지조사를 시작하고 있다.조사 결과를 근거로 해 나카마역이나 루트의 정식적 위치를 포함시킨 환경 영향 평가의 준비서를 13년중으로 정리해 14년중에 착공할 계획이다.

 현내의 나카마역은, 깊이 약 20~30미터의 지하에 건설되어 두 개의 홈과 4개의 선로가 설치될 계획.건설비는 약 2200억엔이 전망되어 JR토카이가 전액 부담할 방침을 나타내고 있다.

http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20120101-OYT1T00429.htm

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )
  • 相模原駅 隣の米軍の補給基地は 潰せないのか・・・

    14年前

  • 利便性を考えれば当然の決定だな。そして「新相模原駅」に改称か。わざわざ利用客が少ない相模原駅に隣接させる意味が無い。

    14年前

  • 京王線もきてるからな。

    14年前

  • これで、貧乏くさい相模線が複線になってくれればいいんだがww

    14年前

  • シンボルになるターミナルのなかった相模原市、やっと政令市にふさわしい駅が持てますね。

    14年前

  • 橋本駅って他にもあるからねえ

    14年前

鉄道の話

全5,213件

140 / 261ページ

  1. 閲覧数 : 3,785
    161047 JA 255
  2. 161046 JA 255
  3. 閲覧数 : 3,884
    161044 JA 255
  4. 閲覧数 : 6,575
    161045 JA 255
  5. 閲覧数 : 12,354
    160389 JA 255
  6. 161028 JA 230
  7. 161043 JA 255
  8. 161041 JA 255
  9. 161042 KO 0
  10. 161040 JA 255
  11. 161039 JA 255
  12. 161038 JA 255
  13. 161036 JA 255
  14. 161035 JA 255
  15. 161034 JA 255
  16. 161033 JA 255
  17. 161032 JA 255
  18. 161031 JA 255
  19. 閲覧数 : 2,717
    161030 JA 255