来た列車はタロコ号だった（表示上タロコ号も非タロコ号も自強号となるので区別できない）。無座では乗れないはずなのだが乗車。車掌が来たけど素通り。
これって本来はペナルティとなる行為なのでしょうか？
松山から台北に行くのに、最も早く来る列車が自強号だったので券売機で自強号の乗車券（NT$23）を買った（当然、無座＝座席指定なし）。
来た列車はタロコ号だった（表示上タロコ号も非タロコ号も自強号となるので区別できない）。無座では乗れないはずなのだが乗車。車掌が来たけど素通り。
これって本来はペナルティとなる行為なのでしょうか？
来た列車はタロコ号だった（表示上タロコ号も非タロコ号も自強号となるので区別できない）。無座では乗れないはずなのだが乗車。車掌が来たけど素通り。
これって本来はペナルティとなる行為なのでしょうか？
翻訳を見る
대철에 밝은 사람에게 질문
마츠야마로부터 타이뻬이에 가는데, 가장 빨리 오는 열차가 자강호였으므로 매표기로 자강호의 승차권(NT$23)을 샀다(당연, 무좌=좌석 지정 없음).
온 열차는 타로코호였다(표시상 타로코호도 비타로코호도 자강호가 되므로 구별할 수 없다).무좌에서는 탈 수 없을 것이지만 승차.차장이 왔지만 그냥 지나침.
이것은 본래는 패널티가 되는 행위일까요？
온 열차는 타로코호였다(표시상 타로코호도 비타로코호도 자강호가 되므로 구별할 수 없다).무좌에서는 탈 수 없을 것이지만 승차.차장이 왔지만 그냥 지나침.
이것은 본래는 패널티가 되는 행위일까요？
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 2 )-
2
そのあたり、Wikiに書いてある。 http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%AA%E9%AD%AF%E9%96%A3%E5%88%97%E8%BB%8A
14年前
-
0
やっぱり、ダメみたいですね。 まあ、スルーだったからいいか、、
14年前
