メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

廃駅と東京駅。

閲覧数 : 5,275
161564 JA 0

東京駅丸の内駅舎が新装再使用開始まもなく２け月ですね。10月以降、色々な場所で色々な画像が

発表され楽しんで眺めておりました。しかし実に綺麗に復元されたものです。

デジカメ持ってはおりますがこの様な画像は私には到底無理、無理・・・です。

 

 

実はクラシック音楽が趣味で、また若い頃(^_^;)男声合唱団で蛮声を張り上げていた事もあります。

YouTubeは実に宝の宝庫です。若い頃ドイツ語にカナをふり、汗をかきながら歌った曲を発見しました。

http://www.youtube.com/watch?v=mADk_bqsr6M&feature=related

この投稿動画、動画の種類（というのでしょうね。(^_^;)）が何やら違うとの事で表紙画表示は

できませんでした。宜しかったら是非上をクリックして合唱曲をお聴きください。

曲はワーグナーのオペラ「タンホイザー」の中で歌われる「巡礼の合唱」です。

背景となった廃屋・・・・動画コメントを辞書片手に読みました所、米国の旧デトロイトミシガン中央駅

だと分かりました。色々ググってみたら・・・東京駅より１年はやい１９１３年の開業の様です。

東京駅よりは１歳年上の兄貴分です。所が・・・・東京駅は華々しく蘇り・・・・かたや兄貴分は・・

 

 

 

でもこの廃屋駅舎、設計がニューヨークのセントラル駅と同じ設計者だそうで、旧建築物を残す

法律があり、一旦は撤去の運命だったものが撤去不可になり・・・しかし再整備がなされる訳でも

ない様です。大金を投入しないと再生はできない様です。東京駅丸の内駅舎の再生に要した

資金は400だか500億円だと出ていました。デトロイトは地震のある地域なのかどうか分かりませんが

そうでないにしても再生には超々大金を投じる必要があるのでしょうね。

一歳違いの弟分の東京駅が復元されたので、こちらも是非に復元されて欲しいものです。

資金が・・・・だったらビルゲイツ氏に嘆願状でも・・・・・・（笑）。

東京駅へ画像撮りに出掛けられた方、多いと思います。そろそろ一段落する頃・・・だと思うのですが

そしたら詳細画像撮りやすくなろうかと・・・是非紹介して頂きたいです。

私は・・・・特別出向く用事が東京にはなく・・・・来年春先まで待って、それから・・・などと考えております。

自分の足で・・・いや手で、指先で現地に行ってみました（笑）。Google Earth経由の現地の様子です。

翻訳を見る

폐역과 도쿄역.

도쿄역 마루노우치 역사가 새로운 치장 재사용 개시 곧 2월이군요.10월 이후, 다양한 장소에서 다양한 화상이

발표되어 즐겨 바라보고 있었습니다.그러나 실로 깨끗이 복원된 것입니다.

디지탈 카메라 가져 있습니다만 이와 같은 화상은 나에게는 도저히 무리, 무리···입니다.

 

 

실은 클래식 음악이 취미로, 또 젊은 무렵(^_^;) 남자 목소리 합창단에서 만 소리를 지르고 있던 일도 있습니다.

YouTube는 실로 보물의 보고입니다.젊은 무렵 독일어에 카나를 거절해, 땀을 흘리면서 노래한 곡을 발견했습니다.

http://www.youtube.com/watch?v=mADk_bqsr6M&feature=related

이 투고 동영상, 동영상의 종류(라고 하겠지요.(^_^;))(이)가 무엇인가 다르다라는 일로 표지화 표시는

할 수 없었습니다.좋았으면 부디상을 클릭해 합창곡을 들어 주세요.

곡은 바그너의 오페라 「탄호이자」 중(안)에서 불려지는 「순례의 합창」입니다.

배경이 된 폐옥····동영상 코멘트를 사전 한 손에 읽었던 곳, 미국의 구디트로이트 미시간 츄우오역

(이)라고 알았습니다.여러가지 그그는 보면···도쿄역에서 1년은이나 있어 1913년의 개업의 같습니다.

도쿄역에서(보다)는 1세 연상의 형분입니다.곳이····도쿄역은 화들 까는 소생해····분이나 형분은··

 

 

 

그렇지만 이 폐옥 역사, 설계가 뉴욕의 센츄럴역과 같은 설계자라고 하고, 구건축물을 남긴다

법률이 있어, 일단은 철거의 운명이었던 물건이 철거 불가가 되어···그러나 재정비가 이루어지는 것에서도

없는 같습니다.큰 돈을 투입하지 않으면 재생은 할 수 없는 같습니다.도쿄역 마루노우치 역사의 재생에 필요로 했다

자금은 400일까 500억엔이라고 나와 있었습니다.디트로이트는 지진이 있는 지역인가 어떤가 모릅니다만

그렇지 않은다고 해도 재생에는 초들대금을 투여할 필요가 있겠지요.

1세 차이의 동생뻘의 사람의 도쿄역이 복원되었으므로, 이쪽도 시비에 복원되었으면 좋은 것입니다.

자금이····그렇다면 빌게이츠씨에게 탄원장에서도······(웃음).

도쿄역에 화상 촬영에 나갈 수 있던 (분)편, 많다고 생각합니다.이제 일단락하는 무렵···(이)라고 생각합니다만

그랬더니 상세 화상 찍기 쉬워질까하고···부디 소개해 받고 싶습니다.

나는····특별 나가는 용무가 도쿄에는 없고····내년 초봄까지 기다리고, 그리고···등이라고 생각하고 있습니다.

자신의 다리로···아니손으로, 손가락끝으로 현지에 가 보았던 (웃음).Google Earth 경유의 현지의 모습입니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 12 )

  • 4

    荘厳な建物だね。　観光名所にできそう。

    13年前

  • 0

    hokushin様、 鉄道フアンのみならず、廃屋フアンにとっても有名な場所だった様ですね。再生の為の目的、そして費用負担などなど・・・かなり困難な状況の様に思えます。

    13年前

  • 0

    kmw1様、 街中には保存すべき廃墟がたくさんあるある様ですね。カラパイアサイトを見てもったいないとは思いました。風雪にさらされ自然消滅・・・の運命かもしれませんね。

    13年前

  • 0

    gussanp 様、 カジノとして再生というプランがあった様ですね。地元に自動車と鉄鋼産業の栄光が戻らないと再生は難しいかも、でしょうか。

    13年前

  • 2

    アメリカの旅客鉄道の衰退によって、これだけ大きなターミナル駅を維持することが困難になったというのは、仕方のないことでしょう。

    13年前

  • 5

    旧京城(ソウル)駅のように、駅舎として廃止しても文化施設として再活用することができますからね。でもミシガン中央駅は大きいので再生費用も高いのでしょう。

    13年前

  • 0

    kore_a_4様、 衰退・・残念ですがそれが現実なのですよね。閉鎖直後の内部の画像を見たのですが、実に勿体無いと思いました。有名な廃墟だという事を知りました。

    13年前

  • 2

    ここ、24年前まで現役の駅舎だったそうですね。　パリのオルセーのような活用法があるといいのでしょうが、予算の他、立地条件もあるでしょうしねえ。

    13年前

  • 5

    デトロイトなので、HYUNDAI米国本社ビルに・・・

    13年前

  • 0

    ねふ子 様、 なるほど・・・でも米国では大変な訴訟問題が起こっている様なので改装費捻出できますかね？（笑）。

    13年前

  • 0

    sun3000様、 サイズを見ても復元、かなり難しいのではと思うのですが。高層の部分、ホテルだったのですかね？

    13年前

  • 4

    しかし、凄い荒れようですね…。復元するにしても、本当に可能なのだろうか？＾＾；

    13年前

鉄道の話

全5,213件

114 / 261ページ

  1. ★「スーパーこまち」報道公開！＾－＾： 3
    閲覧数 : 6,182
    161561 JA 0
  2. 閲覧中 廃駅と東京駅。 12
    閲覧数 : 5,275
    161564 JA 0
  3. 自民党政権公約：整備新幹線の促進!! 7
    閲覧数 : 4,867
    161563 JA 255
  4. 故障した電車を牽引に向かった電車が追突し修羅場に 7
    閲覧数 : 5,244
    161562 JA 255
  5. 【韓国】今日の釜山地下鉄 8
    閲覧数 : 4,435
    161560 JA 255
  6. リニア公開!!ｷﾀ━(ﾟ∀ﾟ)━!! 6
    閲覧数 : 10,109
    161559 JA 255
  7. 昨日　少し嬉しかった事 2
    閲覧数 : 5,293
    161558 JA 255
  8. （　＾～＾）ハイライン-放棄鉄道線 2
    閲覧数 : 4,876
    161556 JA 255
  9. ロシア鉄道　日本製のレールを購入 5
    閲覧数 : 12,026
    161557 JA 255
  10. 今更だが、『カンセンジャー５００』　 8
    閲覧数 : 4,844
    161555 JA 255
  11. インドの新幹線採用が前進!! 11
    閲覧数 : 6,500
    161554 JA 255
  12. 森林公園車両基地公開 6
    閲覧数 : 5,296
    161553 JA 255
  13. ドリンクどうぞ 3
    閲覧数 : 3,865
    161552 JA 10
  14. 東武バスフェスティバル 2012 13
    閲覧数 : 6,633
    161551 JA 0
  15. 最近のKTX 5
    閲覧数 : 5,595
    161550 JA 0
  16. ブラジル高速鉄道、韓国の入札参加が許可された 16
    閲覧数 : 6,267
    161548 JA 255
  17. ★痛電車　＾－＾： 1
    閲覧数 : 4,273
    161547 JA 0
  18. 可動式ホーム柵普及拡大に繋がるか？ 7
    閲覧数 : 4,462
    161545 JA 255
  19. 旧万世橋駅の中は工事中。 15
    閲覧数 : 5,188
    161544 JA 255
  20. 叡山電車 “紅葉ライトアップを実施！” 7
    閲覧数 : 5,057
    161541 JA 255