メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

世界が日本人を見習う

閲覧数 : 3,387
162233 JA 255
人力で車両傾け男性救出 豪、ホームと電車に挟まれ
2014.8.7 22:49 [アジア・オセアニア]


6日、オーストラリア西部パースの駅で男性を助けるため、車両を押して傾ける人たち(豪交通当局ホームページより・共同)

 オーストラリア西部パースの駅で6日朝、男性(29)が足を滑らせ、電車の車両とホームの隙間に左脚を挟まれ動けなくなる事故があった。居合わせた乗客らが横一列になって車両を押して傾け、隙間を広げて救出した。地元メディアが報じた。

 男性に大きなけがはないとみられる。男性は7日、同国のテレビ局に「脚を失うこともあり得た」と話し、救出に感謝した。交通当局は、大勢の乗客らが懸命に車両を押している映像を公開、世界中で反響を呼んだ。

 日本でも昨年7月、さいたま市のJR南浦和駅で、車両とホームの隙間に落ち動けなくなった女性を約40人が車両を押して救出。同9月には名古屋市の名鉄名古屋駅で電車とホームの隙間に転落した男性の救出に乗客が協力し、話題となった。

 パースの交通当局によると、男性はドア付近に立っていて足を滑らせた。駅員らが近くにいた乗客らに協力を呼び掛けたという。(共同)



2013年7月、JR南浦和駅で、女性を助ける乗客や駅員ら

http://sankei.jp.msn.com/world/news/140807/asi14080722490005-n1.htm

ワールドカップ会場のゴミ拾いといい、日本人の精神を見習う外国人が多いですね

翻訳を見る

세계가 일본인을 본받는

인력으로 차량 기울여 남성 구출호주, 홈과 전철에 끼워져서
2014.8.7 22:49 [아시아・오세아니아]


6일, 오스트레일리아 서부 퍼스의 역에서 남성을 돕기 위해, 차량을 눌러 기울이는 사람들(호주 교통 당국 홈 페이지보다・공동)

 오스트레일리아 서부 퍼스의 역에서 6일 아침, 남성(29)이 발이 미끄러져 전철의 차량과 홈의 틈새에 좌각을 껴 움직일 수 없게 되는 사고가 있었다.마침 있던 승객들이 옆일렬이 되고 차량을 눌러 기울이고 틈새를 펼쳐 구출했다.현지 미디어가 알렸다.

 남성에게 큰 부상은 없다고 볼 수 있다.남성은 7일, 동국의 텔레비전국에「다리를 잃기도 할 수 있던」라고 이야기해, 구출에 감사했다.교통 당국은, 많은 승객들이 열심히 차량을 누르고 있는 영상을 공개, 온 세상에서 반향을 불렀다.

 일본에서도 작년 7월, 사이타마시의 JR미나미우라와역에서, 차량과 홈의 틈새에 떨어져 움직일 수 없게 된 여성을 약 40명이 차량을 눌러 구출.동9월에는 나고야시의 명철 나고야역에서 전철과 홈의 틈새에 전락한 남성의 구출에 승객이 협력해, 화제가 되었다.

 퍼스의 교통 당국에 의하면, 남성은 도어 부근에 서있어 발이 미끄러졌다.역무원등이 근처에 있던 승객들에게 협력을 불렀다고 한다.(공동)



2013년 7월, JR미나미우라와역에서, 여성을 돕는 승객이나 역무원등

http://sankei.jp.msn.com/world/news/140807/asi14080722490005-n1.htm

월드컵 회장의 쓰레기 줍기 라고 하여, 일본인의 정신을 본받는 외국인이 많네요

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 11 )
  • 0

    まあ、大人数で押せば電車の車両も傾けられるってのは世界に配信された日本のニュースを見て知った人も多かろうな。

    12年前

  • 0

    模倣という言葉が好きな韓国人。

    12年前

  • 日本起源という発想より、こういう方法もあるのだと、貢献したのなら素直にうれしい。 簡単で効果的な方法が全世界に拡散するなんて、世界中にある。それだけのことだ。

    12年前

  • 日本の行為がこれらにモチーブになったと言えるか? 日本の行為を彼らが模倣したことだろう?

    12年前

  • まあ、去年の南浦和の時も、2003年の話題を出して起源を主張する韓国人がいたが、今度はpokebeかよw

    12年前

  • 『見習う』という単語を『起源』に結びつける韓国人。 韓国人の『起源』というものへの劣等感が見事に現れてるなw 

    12年前

  • 0

    取り敢えず韓国はプラットフォーム転落宗主国ってことで、、

    12年前

  • 最近日本出版界がこぼし出すものなどを見れば 日本はイギリスより50年リ

    12年前

  • 一名¥"自画自讃 シンドローム¥"が社会に広がっているとこの間 朝鮮日報の記事を通じて見たことがあります. 表でも謙遜さを失わなかった 美徳が消えることに対して切なかったと言う.

    12年前

  • 最近日本でも韓国と似ている愛国注意が流行るようですね. この前には中そうだったが周辺情勢の影響なのか?

    12年前

  • http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=008&aid=0002960453 韓国では 2003年にこんな事がありましたよね. しかし日本人は本当に 起源主張が好きですね.

    12年前

鉄道の話

全5,213件

80 / 261ページ

  1. 162241 JA 255
  2. 162239 KO 255
  3. 162240 JA 255
  4. 162236 JA 255
  5. 162235 JA 255
  6. 162234 JA 255
  7. 閲覧数 : 3,387
    162233 JA 255
  8. 162232 JA 0
  9. 162231 JA 0
  10. 162230 JA 255
  11. 162229 JA 255
  12. 162228 JA 255
  13. 162227 JA 255
  14. 閲覧数 : 3,372
    162226 JA 255
  15. 閲覧数 : 3,109
    162225 KO 255
  16. 162223 JA 255