メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

中国初の懸垂式モノレールがラインオフ

閲覧数 : 2,440
162932 JA 0

中国初の懸垂式モノレールがラインオフ、日本・ドイツに続き3番目―中国メディア

人民網日本語版 配信日時：2016年9月19日(月) 23時40分
中国初の懸垂式モノレールがこのほど、中国中車南京浦鎮車輌有限公司で正式にラインオフした。これにより、中国はドイツと日本に続き、懸垂式モノレールが製造可能な世界3番目の国になった。
中国初の懸垂式モノレールがこのほど、中国中車南京浦鎮車輌有限公司で正式にラインオフした。これにより、中国はドイツと日本に続き、懸垂式モノレールが製造可能な世界3番目の国になった。人民日報海外版が伝えた。

専門家によると、「懸垂式モノレール」はレールにぶら下がっている列車のことで、懸垂装置によってレールと連結する。軌間は0．78メートルで、 地上から9メートル離れている。都市の緑地の上に建設することができ、地上の車両の通行を妨げない。列車の総重量は約22トンで、定員は最大230人ほど だ。蓄電池で送電し、4時間連続運転できる。運行時速は65キロで、これは地下鉄とほぼ同じレベル。地下鉄や電車と比べると、懸垂式モノレールは低コスト で、登坂が得意で小回りが利くため、山間部や観光地など複雑な条件のエリアに適している。（提供/人民網日本語版・編集/YF）

-------

現在、懸垂式を運用しているのが日独のみなので３番目の国ってのはある意味正しいかな。

しかし、世界のモノレールの４分の１が日本にあるという、、


翻訳を見る

중국 첫 현수식 모노레일이 라인 오프

중국 첫 현수식 모노레일이 라인 오프, 일본・독일에 이어 3번째 ―중국 미디어

인민망 일본어판 전달 일시：2016년 9월 19일 (월) 23시 40분
중국 첫 현수식 모노레일이 이번에, 중국안차난징포진차량유한 공사에서 정식으로 라인 오프 했다.이것에 의해, 중국은 독일과 일본에 이어, 현수식 모노레일이 제조 가능한 세계 3번째의 나라가 되었다.
중국 첫 현수식 모노레일이 이번에, 중국안차난징포진차량유한 공사에서 정식으로 라인 오프 했다.이것에 의해, 중국은 독일과 일본에 이어, 현수식 모노레일이 제조 가능한 세계 3번째의 나라가 되었다.인민일보 해외판이 전했다.

전문가에 의하면, 「현수식 모노레일」는 레일에 매달리고 있는 열차로, 현수 장치에 의해서 레일과 연결한다.궤간은 0.78미터로, 지상으로부터 9미터 떨어져 있다.도시의 녹지 위에 건설할 수 있어 지상의 차량의 통행을 방해하지 않는다.열차의 총중량은 약 22톤으로, 정원은 최대 230명 정도 (이)다.축전지로 송전해, 4시간 연속 운전할 수 있다.운행 시속은 65킬로로, 이것은 지하철과 거의 같은 레벨.지하철이나 전철과 비교하면, 현수식 모노레일은 저비용 그리고, 도사카가 자신있고 작은 회전이 듣기 위해, 산간부나 관광지 등 복잡한 조건의 에리어에 적절하고 있다.(제공/인민망 일본어판・편집/YF)

-------

현재, 현수식을 운용하고 있는 것이 일독만이므로 3번째의 나라라고 하는 것은 있다 의미 올바를까.

그러나, 세계의 모노레일의 4분의 1이 일본에 있다고 하는, ,


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 13 )

  • 2

    sun3000R 09-21 10:16:36　ああ、遊園地なら、この外観も納得です。 上野動物園をはじめとした各地の遊園地のように、プロトタイプとしての試験も兼ねているでしょうかね。

    10年前

  • 2

    中国のモノレール、重慶で日立製の跨座式が開業し10年以上の実績を積んでいるので、それ以外の方式を、ということなのかも。

    10年前

  • 4

    東山動植物園に保存されている懸垂式モノレールは、フランス製だった気が…。 ＾＾； 懸垂式モノレールは歴史が古いので、ガチで調べると色々出て来る予感…。

    10年前

  • 4

    しかし何故、懸垂式なんでしょうね…。 特殊な条件が揃わない限り、懸垂式を選ぶ事業主は少ないと思う…。 ＾＾；

    10年前

  • 2

    記事内に導入先が記されていないけど、プロモーション用なのだろうか。

    10年前

  • 4

    kmw1さん パンダ仕様の外観を見る限り、日本でも昔流行った様に、遊園地か動物園向けかも…。 ＾＾；

    10年前

  • 3

    思ったんだけど、この前面にあるワイパーって何の意味があるの？

    10年前

  • 4

    車体の上に見えている貧相な車輪はこの車両のものなんだろうか。あれで本線での走行に耐えられるのか疑問なんだけど。

    10年前

  • 6

    どなたかモノレールの「軌間は0．78メートル」の意味を解説してください。

    10年前

  • 3

    パンダなのか？ 「ど〜れ、お仕置きだべェ〜」って、セリフが、最初に浮かんだ。

    10年前

  • 4

    > Dartagnan 09-22 00:35:05 懸垂式でも函の中に駆動輪はあるわけで、、そのピッチではないかと。軌道間隔とは言えないけど、、

    10年前

  • 7

    下に葉っぱがあって虫っぽくもかんじる(^^;

    10年前

  • 2

    画像が消えていますが、パンダ顔は展示用でしょう。そうでなければラッピングされた窓にワイパーは不要ですからねえ。

    10年前

鉄道の話

全5,213件

45 / 261ページ

  1. 鉄道の日は日帝による屈辱の日と判明。変更すべき。 12
    閲覧数 : 2,649
    162947 JA 0
  2. SAMSUNG “Galaxy Note7、また発煙！” 16
    閲覧数 : 3,066
    162946 JA 0
  3. 連戦連敗のR社 2
    閲覧数 : 2,200
    162945 JA 0
  4. シベリア鉄道の北海道延伸を要望…だそうです。 3
    閲覧数 : 2,364
    162943 JA 0
  5. 韓国、2階KTX開発失敗 12
    閲覧数 : 2,734
    162944 JA 0
  6. 倭人が死に物狂いで誇る MRJ 滅亡か? 8
    閲覧数 : 1,994
    162942 KO 255
  7. ２階建てKTXはパンフレットで終了？ 22
    閲覧数 : 2,659
    162941 JA 255
  8. 2016年 InnoTransで話題の新車両 13
    閲覧数 : 2,047
    162940 JA 255
  9. ＭＲＪ無事モーゼスレイク到着 1
    閲覧数 : 1,461
    162939 JA 255
  10. ２階建てKTXのパンフレット 19
    閲覧数 : 3,085
    162938 JA 255
  11. ＭＲＪ渡米へ、３度目の正直 1
    閲覧数 : 2,023
    162936 JA 255
  12. 北海道新幹線 “利用者想定上回る！” 3
    閲覧数 : 2,290
    162937 JA 0
  13. 三度目の大阪へ 33
    閲覧数 : 2,199
    162935 JA 255
  14. 日立が鉄道技術を猛アピール…だそうです。 3
    閲覧数 : 2,529
    162934 JA 0
  15. 閲覧中 中国初の懸垂式モノレールがラインオフ 13
    閲覧数 : 2,440
    162932 JA 0
  16. 中国の懸垂式高速鉄道 4
    閲覧数 : 1,884
    162933 JA 0
  17. なぜ今？ 相次ぐローカル線廃止 5
    閲覧数 : 2,044
    162931 JA 0
  18. 台風１０号と根室線。 1
    閲覧数 : 2,204
    162929 JA 0
  19. 北斗星の寝台に泊まりたい・・・か？ 1
    閲覧数 : 1,972
    162928 JA 0
  20. 京王電鉄井の頭線　駒場東大前駅 1
    閲覧数 : 1,886
    162926 JA 0