メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

着々とイギリスでの導入が進むclass800

閲覧数 : 3,788
2247312 JA 255



                                                   新車両の名は「AZUMA」 日立が英国高速鉄道に納入
ロンドン=和気真也 2019年5月15日13時05分


 日立製作所は14日、英国の高速鉄道で15日から運行される新車両「AZUMA(あずま)」をロンドンで公開した。モーターとディーゼルエンジンを搭載した「バイモード」車両で、非電化区間にも対応する。2020年半ばまでに497両を納入する計画で、日立は今回の実績を次の大型受注につなげたい考えだ。


 ロンドンと西部を結ぶ路線をすでに走っている車両と同型で、最高速度は時速約200キロ。
 新車両の名前は日本語の「東」の訓読み。今回の納入車両が英国の東海岸寄りの路線を走ることからつけられた。ロンドンと約320キロ北のリーズ駅までを往復し、将来はスコットランド北端までの約930キロを走る計画。
 高速鉄道の運行会社「LNER」のロビン・ギズビー会長は14日の試乗会で、「最高品質の車両で運行時間も短縮でき、飛行機に対する競争力が上がる」と語った。


 あずまは、日立が12~13年にかけて受注した、総事業費57億ポンド(約8千億円)の大型プロジェクトの一環。
 日立は14年に鉄道事業の本部を日本から英国に移し、海外展開に力を入れている。15年にイタリアの鉄道会社を買収し、英北部に新工場もつくった。


 英国経済は、EU(欧州連合)からの離脱決定で先行きが不透明な面はあるが、鉄道事業の重要性は増している。英国内では、次世代の高速鉄道「HS2」の導入が計画され、地方路線での車両入れ替えも見込まれる。あずまの実績は、これらの受注を引き寄せる「試金石」となる。


【朝日新聞】(ロンドン=和気真也)

***********************************************

これは一昨年、グレート・ウェスタン・レールウェイ(GWR) の初運転の時、雨漏りでミソ付けたclass800ですw

今回ロンドン・ノース・イースタン・レールウェイ(LNER)にも導入されました。

その後、GWRや他の鉄道会社に高出力型を開発・導入したりと、着々とイギリスの主要急行車両として導入が進んでいるようです。

なにしろ素性が「新幹線仕様」の車両。既に高速鉄道の雛型として使用経験のアドバンテージを稼いでいるようなものです。


今回は何事もなく無事営業開始となったようですねw




翻訳を見る

着々とイギリスでの導入が進むclass800



                                                   新車両の名は「AZUMA」 日立が英国高速鉄道に納入
ロンドン=和気真也 2019年5月15日13時05分


 日立製作所は14日、英国の高速鉄道で15日から運行される新車両「AZUMA(あずま)」をロンドンで公開した。モーターとディーゼルエンジンを搭載した「バイモード」車両で、非電化区間にも対応する。2020年半ばまでに497両を納入する計画で、日立は今回の実績を次の大型受注につなげたい考えだ。


 ロンドンと西部を結ぶ路線をすでに走っている車両と同型で、最高速度は時速約200キロ。
 新車両の名前は日本語の「東」の訓読み。今回の納入車両が英国の東海岸寄りの路線を走ることからつけられた。ロンドンと約320キロ北のリーズ駅までを往復し、将来はスコットランド北端までの約930キロを走る計画。
 高速鉄道の運行会社「LNER」のロビン・ギズビー会長は14日の試乗会で、「最高品質の車両で運行時間も短縮でき、飛行機に対する競争力が上がる」と語った。


 あずまは、日立が12~13年にかけて受注した、総事業費57億ポンド(約8千億円)の大型プロジェクトの一環。
 日立は14年に鉄道事業の本部を日本から英国に移し、海外展開に力を入れている。15年にイタリアの鉄道会社を買収し、英北部に新工場もつくった。


 英国経済は、EU(欧州連合)からの離脱決定で先行きが不透明な面はあるが、鉄道事業の重要性は増している。英国内では、次世代の高速鉄道「HS2」の導入が計画され、地方路線での車両入れ替えも見込まれる。あずまの実績は、これらの受注を引き寄せる「試金石」となる。


【朝日新聞】(ロンドン=和気真也)

***********************************************

これは一昨年、グレート・ウェスタン・レールウェイ(GWR) の初運転の時、雨漏りでミソ付けたclass800ですw

今回ロンドン・ノース・イースタン・レールウェイ(LNER)にも導入されました。

その後、GWRや他の鉄道会社に高出力型を開発・導入したりと、着々とイギリスの主要急行車両として導入が進んでいるようです。

なにしろ素性が「新幹線仕様」の車両。既に高速鉄道の雛型として使用経験のアドバンテージを稼いでいるようなものです。


今回は何事もなく無事営業開始となったようですねw




いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )
  • この技術は、京都・大阪から智頭急行経由で鳥取に行く次期車両に応用できますね。また札幌都市圏でも。

    7年前

  • 保線がまともにできないJR北海道は新幹線と貨物路線だけ残しバスにするべきだな

    7年前

鉄道の話

全5,213件

10 / 261ページ

  1. 2613168 JA 255
  2. 2608485 JA 23
  3. 2605638 JA 255
  4. 2603621 JA 255
  5. 2601164 JA 255
  6. 閲覧数 : 3,906
    2598621 KO 255
  7. 2594633 JA 255
  8. 2587107 JA 255
  9. 2582801 KO 255
  10. 2579986 KO 255
  11. 2579577 JA 255
  12. 2578836 JA 255
  13. 2577349 JA 255
  14. 2576724 KO 255
  15. 2576252 KO 255
  16. 2571079 JA 255