メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

新型台湾新幹線、出庫

閲覧数 : 579
JA 255 oozinn


         最高時速300キロ 台湾の新幹線の新型車両N700ST 下松生まれの1編成12両を出荷 山口

テレビ山口

2026年7月30日(木) 18:24







山口県下松市で造られた鉄道車両が海を渡ります。台湾の新幹線、台湾高速鉄道を走る新型の車両が30日、日立製作所笠戸事業所から出荷されました。


下松市の日立製作所笠戸事業所で台湾高速鉄道の新型車両「N700ST」が披露されました。式典には日本と台湾の関係者など約230人が出席しました。


佐々木紀国土交通副大臣(金子恭之国交大臣あいさつを代読)

「N700STの安全な運行と台湾での輝かしい活躍、そして日本と台湾の友好関係のますますの発展を祈念いたしまして私からの祝辞とさせていただきます」



N700STは日立製作所と東芝が共同で製造した車両です。東海道新幹線の最新型「N700S」をベースに台湾の環境に合わせて設計されました。


日本の新幹線のシステムを導入し、2007年に開業した台湾高速鉄道の台北と高雄の間を走ります。


最高時速は300キロで、輸送力の強化が期待されています。





吉冨 冴記者

「こちらのオレンジ色のラインは台湾高速鉄道を象徴する色で明るい未来を表しています。黒いラインと合わせることでスピード感を表現しているということです」



揺れを大幅に抑える制御装置を導入して安全性を高め、全席にコンセントを設けるなど快適性も改善しました。


停電時にも走行できるようバックアップ電源としてリチウムイオン電池も搭載しています。


今回の出荷は受注した12編成のうち、第1編成の12両です。残りは順次、台湾に送られます。



日立製作所 ジュゼッペ・マリノ執行役専務

「台湾はとても活気のあるマーケットです。これは重要な投資だと認識しています。高速地域交通に向けた将来への投資であり、モビリティーへの投資であることは明らかです」



第1編成は8月15日に台湾に到着し、2027年夏ごろに運転開始の予定です。


台湾高速鉄道は28日に発生した熊本地震を受け被災地に2000万円を寄付し、復旧・復興を支援することも発表しています。




****************************************************







       N700ST型は今までの700T型に比べてボリュームがあるから重量級に見えるなw



翻訳を見る

신형 대만 신간선, 출고


         최고 시속 300킬로 대만의 신간선의 신형 차량 N700ST 시모마츠 태생의 1 편성 12량을 출하 야마구치

TV 야마구치

2026년 7월 30일 (목) 18:24







야마구치현 쿠다마츠시에서 만들어진 철도 차량이 바다를 건넙니다.대만의 신간선, 대만고속철도를 달리는 신형의 차량이 30일, 히타치 제작소 가사도 사업소로부터 출시되었습니다.


쿠다마츠시의 히타치 제작소 가사도 사업소에서 대만고속철도의 신형 차량 「N700ST」가 피로되었습니다.식전에는 일본과 대만의 관계자 등 약 230명이 출석했습니다.


사사키기국토 교통 부대신(카네코 야스시 국교 대신 인사를 대독)

「N700ST의 안전한 운행과 대만에서의 훌륭한 활약, 그리고 일본과 대만의 우호 관계의 더더욱의 발전을 기원해서 나로부터의 축사로 하겠습니다」



N700ST는 히타치 제작소와 토시바가 공동으로 제조한 차량입니다.토카이도 신간선의 최신형 「N700S」를 베이스로 대만의 환경에 맞추어 설계되었습니다.


일본의 신간선의 시스템을 도입해, 2007년에 개업한 대만고속철도의 타이뻬이와 고웅의 사이를 달립니다.


최고 시속은 300킬로로, 수송력의 강화가 기대되고 있습니다.





요시토미산뜻함 기자

「이쪽의 오렌지색의 라인은 대만고속철도를 상징하는 색으로 밝은 미래를 나타내고 있습니다.검은 라인과 합하는 것으로 스피드감을 표현하고 있는 것입니다」



흔들림을 큰폭으로 억제하는 제어장치를 도입하고 안전성을 높여 전석에 콘센트를 마련하는 등 쾌적성도 개선했습니다.


정전시에도 주행할 수 있도록 백업 파워 써플라이로서 리튬 이온 배터리도 탑재하고 있습니다.


이번 출하는 수주한 12 편성 가운데, 제1 편성의 12량입니다.나머지는 차례차례, 대만에 보내집니다.



히타치 제작소 쥬제뻬·마리노 집행역 전무

「대만은 매우 활기가 있는 마켓입니다.이것은 중요한 투자라고 인식하고 있습니다.고속 지역 교통을 향한 장래에의 투자이며, 유동성에의 투자인 것은 분명합니다」



제1 편성은 8월 15일에 대만에 도착해, 2027년 여름경에 운전 개시의 예정입니다.


대만고속철도는 28일에 발생한 쿠마모토 지진을 접수 재해지에 2000만엔을 기부해, 복구·부흥을 지원하는 일도 발표하고 있습니다.




****************************************************







       N700ST형은 지금까지의 700 T형에 비해 볼륨이 있다로부터 중량급으로 보인데 w



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

  1. 閲覧数 : 17
    KO 255 domain
  2. KO 255 domain
  3. JA 255 ひょうたんでしょう
  4. KO 255 domain
  5. JA 255 NewJeans
  6. 閲覧数 : 579
    JA 255 oozinn
  7. 閲覧数 : 553
    JA 255 RapidMoonlight
  8. 閲覧数 : 500
    KO 248 MySongs
  9. KO 255 GirlsGeneretion
  10. 閲覧数 : 649
    KO 144 CheEese
  11. KO 226 twiceKARA
  12. 閲覧数 : 663
    JA 164 1192KamakuRa4
  13. 閲覧数 : 771
    KO 40 Stephenson218
  14. 閲覧数 : 739
    KO 198 Jucy
  15. JA 255 oozinn
  16. 閲覧数 : 687
    JA 255 AllahuAkbar
  17. 閲覧数 : 583
    JA 255 PrideOfChina