メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

Re: 해석요~

閲覧数 : 174
細分類: 大田 130501 KO 0
moshikashite wrote:
> konnnichiha
안녕하세요
cyotto otazune shtainodesuga anataha [ishikawamika toiu nihonnjin wo sjtteimasuka?
잠깐 방문하고 싶은데 당신은 이시카와 미카라는 일본분을 알고 있습니까?
watashino tomodachikana to omottanode me-ru wo dashimashtia.
제 친구라 생각해서 멜 보냈습니다
> kannkokugono font ga umaku ikanainode ro-maji de shiturei shimasu.
>한국어 폰트가 잘 안되어서 로마자로 실례합니다

moshi shitteirrassyarnara otesuudesuga ishika mikano me-ru adress made rennraku shite kudasai.혹시 알고계신다면 수고스럽지만 이시카와 미카 의 멜에 연락해 주세요..


다프네야...케인님이 해석해 주셨어...^^
군데...내용이 통 이해가 안돼네.....
어쨌든....
오늘 밤에 보자...^^



原文を見る

Re: 해석요~

moshikashite wrote:
> konnnichiha
안녕하세요
cyotto otazune shtainodesuga anataha [ishikawamika toiu nihonnjin wo sjtteimasuka?
잠깐 방문하고 싶은데 당신은 이시카와 미카라는 일본분을 알고 있습니까?
watashino tomodachikana to omottanode me-ru wo dashimashtia.
제 친구라 생각해서 멜 보냈습니다
> kannkokugono font ga umaku ikanainode ro-maji de shiturei shimasu.
>한국어 폰트가 잘 안되어서 로마자로 실례합니다

moshi shitteirrassyarnara otesuudesuga ishika mikano me-ru adress made rennraku shite kudasai.혹시 알고계신다면 수고스럽지만 이시카와 미카 의 멜에 연락해 주세요..


다프네야...케인님이 해석해 주셨어...^^
군데...내용이 통 이해가 안돼네.....
어쨌든....
오늘 밤에 보자...^^



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

地域

全42,333件

1,945 / 2,117ページ

  1. 細分類: 仁川 117083 KO 0
  2. 細分類: 東京 143562 JA 0
  3. 細分類: ソウル 109084 KO 0
  4. 細分類: 大田 130502 KO 0
  5. 細分類: 東京 143563 JA 0
  6. 閲覧数 : 174
    細分類: 大田 130501 KO 0
  7. 細分類: 東京 143564 JA 0
  8. 細分類: 大田 130500 KO 0
  9. 細分類: 大田 130499 KO 0
  10. 細分類: 大田 130498 KO 0
  11. 細分類: 仁川 117081 KO 0
  12. 細分類: 大田 130495 KO 0
  13. 閲覧数 : 734
    細分類: 全州 123415 KO 0