メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

chapuche様ヘ

閲覧数 : 1,998
細分類: 北海道 JA 24 Member_14589
chapuche様、こんにちは。 
こっち韓国は昨日までは30度以上の厚さで
すごかったんですが 今日は曇っているので
昨日くらいは暑くなさそうです。

さて、chapuche様の雑采にだいした お好きさは
本当すごいですね。^^
韓国でも一般の食堂ではあまり見えないですが
韓食料理店、又 ブ−ペ−(buffet)と言う
所ではあると思います。ブ−ペ−の場合は 特に
韓食ブ−ペ−ならかならずあると思います。
つぎに韓国にいらっしゃると私にご一報くださると
直接探してあげます。

ところで、自由掲示板に書きましたがご覧に
なれなかったようでこっちに複写しておきます。
どうぞよろしくお願いします。

>chapuche Wrote... 
> 現在、北海道では来月上旬に開催される「よ 
>さこいメ[ラン」なる、四国の祭りをパクった 
>祭りの事で、テレビ等盛り上がっています。 

「よさこいメ[ラン」って、これなんの意味ですか? 

また、「四国の祭りをパクった」で、 
「パクった」の意味は? もし「変わる」の意味の韓国語 
ですか? 

> ちなみに、桜が先週咲いていました。あれは 
>年に一回見ると、きれいなものですね。 
北海道の桜の咲く時期は 案外に 遅いんですよね。 

> さて、本題。 
> ここのチャットは、ハングルだけなんでしょ 
>うか? 
> 私も、市販のハングル入力ャtトを買って、 
>インストールしてますが、チャットでは上手く 
>対応出来ないみたいなんで... 

 KJのチャット室は一つとして日本語、韓国語 
両方使ってます。日本語で書いてもいいしロマ字で 
書いてもチャットができます。もちろん日本語を 
知ってる人とは。。。。 

では また。。。。 


翻訳を見る

chapuche

chapuche

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

  1. 閲覧数 : 92
    細分類: 東京 KO 255 nimai
  2. 細分類: 釜山 JA 40 DaianS
  3. 細分類: ソウル JA 35 DaianS
  4. 細分類: 北海道 JA 30 DaianS
  5. 細分類: 東京 JA 25 DaianS
  6. 細分類: 天安 JA 255 coscltcs07
  7. 細分類: 全州 JA 255 coscltcs07