メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

お久しぶりです^^

閲覧数 : 276
細分類: 関西 152120 JA 0
最近PCエラーでまったく来ることができていなかったAyaです^^;; 葵祭りは参加申¥し込みメールを送らなくてはならなかったんですね! 今日見ることができて、本当によかった^^;;; 私の友達を数人連れて行くつもりです^^ 私も、私の友達も、葵祭りは初めてなんですよ^^ 期待してるんですが・・・どうなんでしょうね?!(笑)^^ とにもかくにも〜! みなさんと楽しい時間が共に過ごせることを〜^^ そういえば、5月9日は母の日でしたね‾^^ みなさん、お母さんにありがとうの言葉や、花をプレゼントしましたか??? 私は、カーネーションを買って。。。プレゼントしましたよ^^V 友達のお母さんにも^^V 友達と一緒に相談して、一番キレイな花をお互いのお母さんにプレゼントしたんです^^ お母さんはとても喜んでくれて^^本当に嬉しかった♪ では、15日に会いましょう!!^^
翻訳を見る

오래간만입니다^^

최근 PC에러로 전혀 오는 것이 되어 있지 않았던 Aya입니다^^;; 아오이 축제는 참가신해 포함 메일을 보내지 않으면 안 되었지요! 오늘 볼 수 있어서, 정말로 좋았다^^;;; 나의 친구를 몇사람 데리고 갈 생각입니다^^ 나도, 나의 친구도, 아오이 축제는 처음이랍니다^^ 기대하고 있습니다만···어떨까요?(웃음)^^ 어쨌든∼! 여러분과 즐거운 시간이 모두 보낼 수 있는 것을∼^^ 그러고 보면, 5월 9일은 어머니의 날이었지요~^^ 여러분 , 엄마에게 고마워요의 말이나, 꽃을 선물 했습니까? 나는, 카네이션을 사...선물 했어요 ^^V 친구의 엄마에게도 ^^V 친구와 함께 상담하고, 제일 깨끗한 꽃을 서로의 엄마에게 선물 했습니다^^ 엄마는 매우 기뻐해 주어^^정말로 기뻤다♪ 그럼, 15일에 만납시다!^^

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

地域

全42,333件

508 / 2,117ページ

  1. 閲覧数 : 283
    細分類: 関西 152122 JA 0
  2. 細分類: ソウル 110428 KO 30
  3. 閲覧数 : 378
    細分類: 東京 147315 KO 0
  4. 細分類: 福岡 153743 KO 20
  5. 閲覧数 : 587
    細分類: 東京 147314 JA 0
  6. 細分類: 天安 137754 KO 0
  7. 細分類: 光州 127964 KO 255
  8. 閲覧数 : 727
    細分類: 東京 147313 KO 0
  9. 細分類: ソウル 110427 JA 0
  10. 細分類: 東京 147311 KO 0
  11. 細分類: ソウル 110426 KO 255
  12. 細分類: 関西 152121 KO 56
  13. 閲覧数 : 760
    細分類: 仁川 122824 KO 62
  14. 細分類: 東京 147310 KO 0
  15. 細分類: 東京 147309 KO 0
  16. 閲覧数 : 276
    細分類: 関西 152120 JA 0
  17. 閲覧数 : 3,865
    細分類: 全州 123967 KO 0
  18. 細分類: 東京 147308 KO 0
  19. 細分類: ソウル 110425 JA 0