メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

<font color=#66CC99><font size=+2>同感です。

閲覧数 : 1,364
細分類: 北海道 141666 JA 0
>やまざき か Wrote...
> 韓国と日本って、いろいろな面で、同質性が強調され
>過ぎて、共通点が多かろうと、もともと異なる民族・異
>なる文化だという事を、忘れられている事が、意外と多
>いように思います。
> だから、日本からも、韓国からも、対韓、ホ日批判本
>の中にも、時々訳の判らないものが出て来たりしてます
>よね。異質性に対して、謙虚になれば、理解出来ること
>も多いと思うのですが。
> 「似ている」という事は、「異なる」という事なんだ
>と、つくづく思う今日この頃です。

久しぶりに来ました。
韓国の人と接している時も、外国人という違和感がなくて、
つい、日本人と同じように接してしまいます。
上手くいってる時はいいけど、下手すると
お互い違いが見えてしまって、当たり前なんだけど
「なんで違うんだ!」という気持ちが芽生えてしまうことがあるようです。
翻訳を見る

<font color=#66CC99><font size=+2>同感です。

>やまざき か Wrote...
> 韓

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

地域

全3,436件

101 / 172ページ

  1. 細分類: ソウル 110207 KO 0
  2. 細分類: ソウル 110206 JA 0
  3. 閲覧数 : 749
    細分類: ソウル 110205 KO 82
  4. 細分類: ソウル 110204 KO 0
  5. 細分類: ソウル 110203 KO 0
  6. 細分類: ソウル 110202 KO 0
  7. 細分類: ソウル 110201 KO 0
  8. 細分類: ソウル 110200 KO 0
  9. 細分類: ソウル 110199 KO 0
  10. 閲覧数 : 517
    細分類: ソウル 110197 JA 0
  11. 細分類: ソウル 110195 KO 255
  12. 細分類: ソウル 110194 KO 255
  13. 細分類: ソウル 110196 KO 0
  14. 閲覧数 : 504
    細分類: ソウル 110192 KO 0
  15. 細分類: ソウル 110193 KO 0
  16. 細分類: ソウル 110191 KO 0
  17. 閲覧数 : 521
    細分類: ソウル 110190 KO 12
  18. 細分類: ソウル 110188 KO 40
  19. 閲覧数 : 1,481
    細分類: ソウル 110187 JA 0