以下に、メンバー募集の記事を書きましたが、
何も北海道だけを好きな方でなくても良いですよ。
私的には、韓国に興味がある方で、北海道に住まわれている方、
又は北海道が好きな方と言う意味で書いたつもりです・・・。
誤解を与えてしまったみたいで、申¥し訳ありません。
とはいえ、メンバーになってくださる方であれば、どのような方でも、
大歓迎です。今現在、２人しかいませんので、皆様の加入をお待ち
しています！！
翻訳を見る
멤버 모집입니다만···.
이하에, 멤버 모집의 기사를 썼습니다만,
아무것도 홋카이도만을 좋아하는 분이 아니어도 좋아요.
사적으로는, 한국에 흥미가 있는 분으로, 홋카이도에 사지고 있는 분,
또는 홋카이도를 좋아하는 분이라고 하는 의미로 쓰려고 했습니다···.
오해를 주어 버린 것 같아, 신해 (뜻)이유 없습니다.
그렇다고는 해도, 멤버가 되어 주시는 분이면, 어떠한 분이라도,
대환영입니다.지금 현재, 2명 밖에 없기 때문에, 여러분의 가입을 대기
하고 있습니다!
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 0 )