メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

東京の皆様、お久しぶりです。

閲覧数 : 1,086
細分類: 東京 143677 JA 0
みなさま、ご無沙汰しています、そしてお元気ですか?
きょうこin Seoulです。

ぼちぼち、こっちの生活にも慣れてきました。
学校は本当に宿題の嵐、嵐で、さっそく落ちこぼれになりそうな頼エ....。
でもたくさんの外国人に囲まれ、充実した毎日を送っています。
韓国に来るまでは、本当にいろいろと悩んだけれども、来てしまえばなんとか
なっちゃうもんですね。

さて、今日韓国のKJクラブでちょっとした旅行に行ってきました。
10人くらいで、1台のワゴンで2時間ちょっと行った所へ、タッカルビを
食べに行ってきました!(場所は...。オディガオディンジ、チャルモラヨ)

参加者の中で、日本人は私だけでほとんど韓国語でした。あたりまえだけれども。
参加された韓国の方たちがとてもフレンドリーで、本当に安心しました。

まだ私は、こっちの人の日常会話のスピードに、ぜんぜんついていけなくて、言っていることがほとんど理解できなかったけれども、でも雰囲気がとても楽しかったです。
「今何時?」って聞かれて、「今日はお天気いいですね」みたいな訳分からない答えをたくさんしてしまいました。^^;
みんなが笑っているときに一緒に笑えないのが、悲しかったのと同時に、自分の迫ヘ不足をしみじみと感じてしまいました。もっと勉強して早くみんなと普通に会話したいなー。
タッカルビを食べた後は、登山&念願のDDRノレバンに行きました!
本当に、本当に楽しく、とても充実した一日でした。今日参加して、本当に良かった...。

東京でもKJの活動盛り上がっているようですね。
戻ったときには、またぜひ参加させてくださいね。 
では、あんにょん。§^。^§
翻訳を見る

東京の皆

みなさま、ご無沙汰しています、そしてお元

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

地域

全3,436件

101 / 172ページ

  1. 細分類: ソウル 110207 KO 0
  2. 細分類: ソウル 110206 JA 0
  3. 閲覧数 : 749
    細分類: ソウル 110205 KO 82
  4. 細分類: ソウル 110204 KO 0
  5. 細分類: ソウル 110203 KO 0
  6. 細分類: ソウル 110202 KO 0
  7. 細分類: ソウル 110201 KO 0
  8. 細分類: ソウル 110200 KO 0
  9. 細分類: ソウル 110199 KO 0
  10. 閲覧数 : 517
    細分類: ソウル 110197 JA 0
  11. 細分類: ソウル 110195 KO 255
  12. 細分類: ソウル 110194 KO 255
  13. 細分類: ソウル 110196 KO 0
  14. 閲覧数 : 504
    細分類: ソウル 110192 KO 0
  15. 細分類: ソウル 110193 KO 0
  16. 細分類: ソウル 110191 KO 0
  17. 閲覧数 : 521
    細分類: ソウル 110190 KO 12
  18. 細分類: ソウル 110188 KO 40
  19. 閲覧数 : 1,481
    細分類: ソウル 110187 JA 0