1、英語がペラペラだけど、自分の国及びその周辺のに関しては何一つ知らない。
2、英語全く分からないけど、自分の国及びその周辺の国(言葉も)をよく知っている。
どちらが英語圏の国の人に好かれると思いますか?
意外と2の人が好かれます。
よって英語分かってても自国のこと聞かれて
「I don’t know(分からない)」と
答える方がよっぽど恥ずかしいです。(経験あり^^;)
chapucheさんは私よりも日本や周辺の国である韓国とても詳しいし、
英語圏の人は一生懸命日本語を勉強して
chapucheさんの話を聞くと思います。^^
お世辞ではなく、私の経験からです。^^;
翻訳を見る
re : いえいえ、恥ずかしがることないですよ。
1、英語がペラペラだけど、自分の
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 0 )