アメリカ映画をレンタルビデオとかでたくさん見るのですが
B級映画や未公開映画で、
「あれ?この展開は少し前に日本でやっていたドラマみたい」
と思うことが何回かありました。
きちんと許可を得てお金払っているのかは分かりませんが、
払ってないという奄烽?るので、日本も韓国のこと言えないと思います。
去年ャEル行った時、「マジカル頭脳パワー」で使ったものが使われていたんです。
日本からもらったとしたらこのリサイクルの時代、とても良いことだと思いました。
例え真似しても韓国人がやるのと日本人がやるのとは微妙に違うし、
韓国人はこれをこうするんだとか色々興味深いものがあります。
一部の日本人が色々言うのは著作権を無視し、
しかも韓国のオリジナルのように扱うからでしょう。
きちんとルールを守れば、真似してもいいと思いますよ。
受け入れられるものが同じということで嬉しいし、
話す時の話題も合うでしょう。
「めちゃいけ」をパクった番組が台湾で放送されていて、
偵察に行ったり、対決したりする様子が放映されました。
真似されていることを笑いにしているわけです。
韓国が日本の番組を真似ているなら、
その同じ番組同士で時々交流し合うのもいいかなと思います。^^;
http://www.fujiint.co.jp/MECHA/yokoku/kakoyokoku/010407.html
http://www.fujiint.co.jp/MECHA/yokoku/yokoku.html
翻訳を見る
re : 日本も
アメリカ映
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 0 )