メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

RE :RE :関西掲示板OFF会忘年会のご連絡

233
細分類: 関西 151906 JA Lv 2
ゆりかさん お元気にご活躍のご様子で安心しました。 今の時期に雪の絵がとっても似合っています。ありがとう。 OFF会が日曜日になったので申¥し訳なく思っています。 本来なら土曜日に開催しようと思っていましたが、時間が 無くこのようになってしまいました。 2月にお帰りの様ですが、その時は時間を作ってたくさん話を 聞かせてもらいます。 クリスマスを控へ、そちらでもたくさんの集まりが予¥定されているでしょう? 寒さにお気をつけください。
翻訳を見る

RE :RE :칸사이 게시판 OFF회 망년회의 연락

유리카씨 건강하게 활약의 모습으로 안심했습니다. 지금의 시기에 눈의 그림이 매우 어울리고 있습니다. 고마워요. OFF회가 일요일이 되었으므로 신해 문제없다고 생각하고 있습니다. 본래라면 토요일에 개최하려고 생각하고 있었습니다만, 시간이 없고 이와 같이 되어 버렸습니다. 2월에 돌아오는 길의 같습니다만, 그 때는 시간을 만들고 있었던 풀응 이야기를 듣습니다. 크리스마스를 공에, 그 쪽에서도 많은 모임이 예정 되고 있을까요? 추위에 조심해 주세요.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

地域

全3,436件

100 / 172ページ

  1. 細分類: ソウル
    8 949
    110226 JA
  2. 細分類: ソウル
    Lv 0
    3 1,189
    110225 KO
  3. 細分類: ソウル
    Lv 2
    524
    110224 KO
  4. 細分類: ソウル
    Lv 0
    443
    110223 KO
  5. 細分類: ソウル
    Lv 0
    1,168
    110221 KO
  6. 細分類: ソウル
    Lv 0
    18 1,518
    110222 JA
  7. 細分類: ソウル
    Lv 0
    1 326
    110218 KO
  8. 細分類: ソウル
    Lv 1
    3 473
    110220 KO
  9. 細分類: ソウル
    Lv 1
    434
    110219 KO
  10. 細分類: ソウル
    1 1,230
    110217 KO
  11. 細分類: ソウル
    Lv 60
    1,158
    110216 KO
  12. 細分類: ソウル
    Lv 0
    466
    110215 KO
  13. 細分類: ソウル
    Lv 0
    1 899
    110210 JA
  14. 細分類: ソウル
    Lv 60
    242
    110212 KO
  15. 細分類: ソウル
    Lv 60
    441
    110211 KO
  16. 細分類: ソウル
    Lv 0
    1 1,428
    110214 JA
  17. 細分類: ソウル
    Lv 0
    1,312
    110213 KO
  18. 細分類: ソウル
    Lv 0
    1,209
    110209 KO
  19. 細分類: ソウル
    Lv 46
    11 1,393
    110208 JA