メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

自転車？に乗りませんか?

801
細分類: 関西 152547 JA Lv 0
留学生に親しまれているスポーツとして、サイクリングがあげられています。費用もかからずに、いつでも手軽にできるからです。 京都で、サイクリングをしませんか。タンデムに乗りませんか？ タンデムとは、２人乗り用の自転車です。公道で乗ることは、長野県の一部の地域を除いて禁止されています。 ５月２２日の日曜日に京都宝ケ池でタンデム体験会が行われます。 京都の宝ケ池公園の中をタンデムで２人乗車をして、走ります。 一緒に、乗ってみませんか？ ６月１９日の日曜日には、「天ぷらサイクリング」をします。京都賀茂川（鴨川）の上流であります、雲が畑まで、サイクリングをします。そこで、天ぷらを食べます。 詳細については、未定です。後日お知らせします。 お問い合わせは、西村　j_chanhan@yahoo.co.jp この企画は、京都サイクリング協会の主催です。 URL: http://e-joho.org/kca/index.html このURLから、タンデムの写真が掲載されています。
翻訳を見る

자전거?(을)를 타지 않습니까?

유학생에게 사랑받고 있는 스포츠로서 사이클링을 들 수 있고 있습니다.비용도 들지 않고 , 언제라도 간편하게 할 수 있기 때문입니다. 쿄토에서, 사이클링을 하지 않겠습니까.텐덤을 타지 않습니까? 텐덤이란, 2인승용의 자전거입니다.공도로 타는 것은, 나가노현의 일부의 지역을 제외하고 금지되고 있습니다. 5월 22일의 일요일에 쿄토보물케 연못에서 텐덤 체험회가 거행됩니다. 쿄토의 보물케 연못 공원안을 텐덤으로 2명 승차를 하고, 달립니다. 함께, 타 보지 않겠습니까? 6월 19일의 일요일에는, 「튀김 사이클링」을 합니다.쿄토 카모강(카모가와)의 상류입니다, 구름이 밭까지, 사이클링을 합니다.거기서, 튀김을 먹습니다. 상세한 것에 대하여는, 미정입니다.후일 알려 드리겠습니다. 문의는, 니시무라 j_chanhan@yahoo.co.jp 이 기획은, 쿄토 사이클링 협회의 주최입니다. URL: http://e-joho.org/kca/index.html 이 URL로부터, 텐덤의 사진이 게재되고 있습니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

地域

全3,436件

67 / 172ページ

  1. 日本語教えます...!!
    細分類: ソウル
    Lv 0
    552
    110888 KO
  2. こんばんは＾＾
    細分類: ソウル
    Lv 0
    654
    110887 JA
  3. skypeはどのようにしなければならない?
    細分類: ソウル
    Lv 0
    555
    110886 KO
  4. 日本人ボーイフレンド区し
    細分類: ソウル
    Lv 0
    2 796
    110885 KO
  5. 日本人ボーイフレンド区し
    細分類: ソウル
    Lv 0
    1,370
    110884 KO
  6. 日本人ボーイフレンド区し
    細分類: ソウル
    Lv 0
    3 1,423
    110883 KO
  7. ソウル竜山区庁(区役所)公務員の日本語集まり 「Start 日本語」で日本人ボ&#125
    細分類: ソウル
    Lv 0
    632
    110880 KO
  8. 韓国語おしえてください！
    細分類: ソウル
    Lv 0
    3 789
    110881 JA
  9. 　会いたい！先生
    細分類: ソウル
    Lv 0
    2 694
    110879 KO
  10. 홈페 놀러 와 주세요.
    細分類: ソウル
    Lv 0
    5 673
    110878 JA
  11. ソ¥ウルにいます
    細分類: ソウル
    Lv 0
    1 767
    110877 JA
  12. ソ¥ウルにいます
    細分類: ソウル
    Lv 0
    1 600
    110876 JA
  13. HPへ遊びに来てください。
    細分類: ソウル
    Lv 0
    471
    110875 JA
  14. もうすぐ延世大学に語学留学します。
    細分類: ソウル
    Lv 0
    3 761
    110874 JA
  15. 韓国人の友達募集☆
    細分類: ソウル
    Lv 0
    4 1,693
    110873 JA
  16. 日本語サークルを作ろうとします.
    細分類: ソウル
    Lv 0
    564
    110872 KO
  17. re:Ｓｅｏｕｌは三月暖かい？
    細分類: ソウル
    Lv 0
    1 416
    110870 JA
  18. いろいろありがとう(^^)
    細分類: ソウル
    Lv 0
    4 723
    110869 JA
  19. 風呂場とサウナ業社検索結果リスト (*^_^*)
    細分類: ソウル
    Lv 0
    1,456
    110871 KO
  20. 韓国、大好き♪
    細分類: ソウル
    Lv 0
    4 757
    110868 JA