そんな偉そうなことが言えるなら
日本の「ひまわり」の情報も、NHKの気象情報も見るな＾＾
韓経：【コラム】衛星の観測情報で新産業を開こう＝韓国
2016年05月19日10時31分
[韓国経済新聞／中央日報日本語版]
地震・台風・津波など世界的な災害が広範囲で起きるにつれ人工衛星の情報活用が新たに注目されている。人間が接近しにくい地域で広大な規模の災害が発生する場合、人工衛星の観測データが被害の把握や救助活動において重要な情報になりつつあるからだ。
２００６年に発射した多目的実用衛星アリラン２号は２０１５年９月までに国土および災害管理・環境分析・作物生産量の把握など４万５３５０枚の映像を生産して約５３００億ウォンの経済効果をもたらした。開発費２６３３億ウォンの２倍を超える成果だ。昨年３月には地面の５５センチサイズの物体も識別して赤外線センサーで夜間でも物体を把握できる「アリラン３Ａ号」を軌道に乗せた。２０１５年１２月からは商用サービスに入って輸入代替はもちろん輸出にも一役買っている。
韓国人、パがヤでｗｗｗ
翻訳を見る
일본의 해바라기의 정보를 사용한데＾＾
그렇게 잘난듯 한 일을 말할 수 있다면
일본의 「해바라기」의 정보도, NHK의 기상 정보도 보지 말아라＾＾
한경：【칼럼】위성의 관측 정보로 신산업을 열자=한국
2016년 05월 19일 10시 31분
[한국 경제 신문/중앙 일보 일본어판]
지진·태풍·해일 등 세계적인 재해가 광범위하고 일어나는 것에 따라 인공위성의 정보 활용이 새롭게 주목받고 있다.인간이 접근하기 어려운 지역에서 광대한 규모의 재해가 발생하는 경우, 인공위성의 관측 데이터가 피해의 파악이나 구조 활동에 대해 중요한 정보가 되고 있기 때문이다.
2006년에 발사한 다목적 실용위성 아리랑 2호는 2015년 9월까지 국토 및 재해 관리·환경 분석·작물 생산량의 파악 등 4만 5350매의 영상을 생산해 약 5300억원의 경제 효과를 가져왔다.개발비 2633억원의 2배를 넘는 성과다.작년 3월에는 지면의 55센치 사이즈의 물체도 식별해 적외선 센서로 야간이라도 물체를 파악할 수 있는 「아리랑 3 A호」를 궤도에 실었다.2015년 12월부터는 상용 서비스에 들어가 수입 대체는 물론 수출에도 한 역할 사고 있다.
한국인, 파가 야로 www
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 1 )-
Lv 0
うんそうニエミ^_^
10年前
