メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

마음

2,103
細分類: 大邱 129348 KO Lv 0
 마 음                                                   도종환          네 명의 아내를 둔 남자가 있었다.   그는 첫째를 너무 사랑한 나머지 자나깨나 늘 곁에 두고 살았다.    둘째는 아주 힘겹게 얻은 아내였다.   사람들과 피투성이가 되어 싸우면서 쟁취한 아내이니만치   사랑 또한 극진하기 이를 데 없었다.   그에게 있어서 둘째는 든든하기 그지없는 성과도 같았다.    셋째와 그는 특히 마음이 잘 맞아 늘 같이 어울려 다니며 즐거워했다.    그러나 넷째에게는 별 관심이 없었다.   그녀는 늘 하녀 취급을 받았으며 온갖 궂은 일을 도맡아 했지만   싫은 내색을 전혀하지 않았다.   그저 묵묵히 그의 뜻에 순종하기만 했다.   어느 때 그가 머나먼 나라로 떠나게 되어 첫째에게 같이 가자고 했다.    그러나 첫째는 냉정히 거절했다.      그는 충격을 받았다. 둘째에게 가자고 했지만 둘째 역시 거절했다.   첫째도 안 따라가는데 자기가 왜 가느냐는 것이었다.    그는 셋째에게 같이 가자고 했다.   셋째는 말했다. “성문 밖까지 배웅해 줄 수는 있지만 같이   갈 순 없습니다.”   그는 다시 냇째에게 같이 가자고 했다.     “당신이 가는 곳이면 어디든 따라가겠습니다.”   이렇게 하여 그는 넷째 부인만을 데리고 머나먼 나라로 떠나갔다.   <잡아함경>에 나오는 이 이야기의 머나먼 길은 저승길을 말한다.    그리고 아내들은 살면서 아내처럼 버릴 수 없는 네 가지를 비유하는   것이다.   첫째 아내는 육체를 비유한다.   육체가 곧 나라고 생각하며 함께 살아가지만 죽게 되면 우리는   이 육신을 데리고 갈 수 없다.   사람들과 피투성이가 되어 싸우면서 얻은 둘째 아내는 재물을 의미한다.   든든하기가 성과 같았던 재물도 우리와 함께 가지 못한다.    셋째 아내는 일가 친척, 친구들이다.    마음이 맞아 늘 같이 어울려 다니던 이들도 문 밖까지는 따라와 주지만  끝까지 함께 가 줄 수는 없다.   그리고 시간이 지나면 조금씩 나를 잊어버릴 것이다.     넷째 아내는 바로 마음이다.   살아 있는 동안은 별 관심도 보여 주지 않고 궂은 일만 도맡아 하게   했지만 죽을 때 어디든 따라가겠다고 나서는 것은 마음뿐이다.   어두운 땅 속 밑이든 서방정토든 지옥의 끓는 불 속이든 마음이     앞장서서 나를 데리고 갈 것이다.   살아 생전에 마음이 자주 다니던 길이 음습하고 추잡한 악행의   자갈길이었으면 늘 다니던  그 자갈길로  나를 데리고 갈 것이고,  선과 덕을 쌓으며 걸어다니던 밝고 환한 길이면 늘 다니던 그 환한 길로  나를 데리고 갈 것이다.    그래서 살아 있는 동안 어떤 마음으로 어떤 업을 짓느냐가   죽고 난 뒤보다  더 중요하다.  ............................................................... 안녕하세요^*^ 루심니다~~ 설마 절 잊어버리진 않으셨겠죠? 흐~ 오랜만에 들어와보니 홈페이쥐가 새롭게 단장되어있네요?  요즘제가 마음수련을 하고 있는 중이라  마음에 관한 좋은 글이 있길래~ 한번 퍼다 올렸습니다.~~ 한번 읽어보시구 나는 어디에 중심을 두고 살아가는지,  "내 마음"에 대해 한번쯤 생각해 보시길바라며  이만 줄입니다.
原文を見る

마음

 마 음                                                   도종환          네 명의 아내를 둔 남자가 있었다.   그는 첫째를 너무 사랑한 나머지 자나깨나 늘 곁에 두고 살았다.    둘째는 아주 힘겹게 얻은 아내였다.   사람들과 피투성이가 되어 싸우면서 쟁취한 아내이니만치   사랑 또한 극진하기 이를 데 없었다.   그에게 있어서 둘째는 든든하기 그지없는 성과도 같았다.    셋째와 그는 특히 마음이 잘 맞아 늘 같이 어울려 다니며 즐거워했다.    그러나 넷째에게는 별 관심이 없었다.   그녀는 늘 하녀 취급을 받았으며 온갖 궂은 일을 도맡아 했지만   싫은 내색을 전혀하지 않았다.   그저 묵묵히 그의 뜻에 순종하기만 했다.   어느 때 그가 머나먼 나라로 떠나게 되어 첫째에게 같이 가자고 했다.    그러나 첫째는 냉정히 거절했다.      그는 충격을 받았다. 둘째에게 가자고 했지만 둘째 역시 거절했다.   첫째도 안 따라가는데 자기가 왜 가느냐는 것이었다.    그는 셋째에게 같이 가자고 했다.   셋째는 말했다. “성문 밖까지 배웅해 줄 수는 있지만 같이   갈 순 없습니다.”   그는 다시 냇째에게 같이 가자고 했다.     “당신이 가는 곳이면 어디든 따라가겠습니다.”   이렇게 하여 그는 넷째 부인만을 데리고 머나먼 나라로 떠나갔다.   <잡아함경>에 나오는 이 이야기의 머나먼 길은 저승길을 말한다.    그리고 아내들은 살면서 아내처럼 버릴 수 없는 네 가지를 비유하는   것이다.   첫째 아내는 육체를 비유한다.   육체가 곧 나라고 생각하며 함께 살아가지만 죽게 되면 우리는   이 육신을 데리고 갈 수 없다.   사람들과 피투성이가 되어 싸우면서 얻은 둘째 아내는 재물을 의미한다.   든든하기가 성과 같았던 재물도 우리와 함께 가지 못한다.    셋째 아내는 일가 친척, 친구들이다.    마음이 맞아 늘 같이 어울려 다니던 이들도 문 밖까지는 따라와 주지만  끝까지 함께 가 줄 수는 없다.   그리고 시간이 지나면 조금씩 나를 잊어버릴 것이다.     넷째 아내는 바로 마음이다.   살아 있는 동안은 별 관심도 보여 주지 않고 궂은 일만 도맡아 하게   했지만 죽을 때 어디든 따라가겠다고 나서는 것은 마음뿐이다.   어두운 땅 속 밑이든 서방정토든 지옥의 끓는 불 속이든 마음이     앞장서서 나를 데리고 갈 것이다.   살아 생전에 마음이 자주 다니던 길이 음습하고 추잡한 악행의   자갈길이었으면 늘 다니던  그 자갈길로  나를 데리고 갈 것이고,  선과 덕을 쌓으며 걸어다니던 밝고 환한 길이면 늘 다니던 그 환한 길로  나를 데리고 갈 것이다.    그래서 살아 있는 동안 어떤 마음으로 어떤 업을 짓느냐가   죽고 난 뒤보다  더 중요하다.  ............................................................... 안녕하세요^*^ 루심니다~~ 설마 절 잊어버리진 않으셨겠죠? 흐~ 오랜만에 들어와보니 홈페이쥐가 새롭게 단장되어있네요?  요즘제가 마음수련을 하고 있는 중이라  마음에 관한 좋은 글이 있길래~ 한번 퍼다 올렸습니다.~~ 한번 읽어보시구 나는 어디에 중심을 두고 살아가는지,  "내 마음"에 대해 한번쯤 생각해 보시길바라며  이만 줄입니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

地域

全6,081件

101 / 305ページ

  1. 細分類: 東京
    147436 JA
  2. 細分類: 東京
    Lv 0
    521
    147439 KO
  3. 細分類: 東京
    Lv 0
    776
    147438 JA
  4. 細分類: 東京
    Lv 0
    467
    147435 KO
  5. 細分類: 東京
    Lv 0
    897
    147437 KO
  6. 細分類: 東京
    Lv 0
    678
    147433 KO
  7. 細分類: 東京
    1 806
    147434 KO
  8. 細分類: 東京
    147430 KO
  9. 細分類: 東京
    963
    147432 JA
  10. 細分類: 東京
    Lv 0
    582
    147431 JA
  11. 細分類: 東京
    7 866
    147428 JA
  12. 細分類: 東京
    1 508
    147429 JA
  13. 細分類: 東京
    Lv 0
    514
    147427 KO
  14. 細分類: 東京
    147426 KO
  15. 細分類: 東京
    Lv 0
    722
    147425 KO
  16. 細分類: 東京
    1,114
    147424 KO
  17. 細分類: 東京
    500
    147423 KO
  18. 細分類: 東京
    Lv 0
    298
    147422 KO
  19. 細分類: 東京
    Lv 0
    901
    147421 JA
  20. 細分類: 東京
    Lv 30
    700
    147417 JA