メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

재패니메이션과 할리우드 애니메이션은 어떻게 다를까

閲覧数 : 174
細分類: 大田 135113 KO 12
그냥.. 흥미로운 기사거리가 있어서 글 올립니다 ^^ ‘재패니메이션’이라는 용어가 보편화될 만큼 ‘시장’을 확보하고 있는 일본 애니메이션과 오랜 역사의 할리우드 장편 애니메이션은 어떻게다를까. 우선 할리우드 애니메이션의 경우 ‘디즈니’가 수십년간 ‘교과서’역할을 하며 스크린에서 군림해 온 반면 일본 애니메이션은 ‘TV용 만화’가 먼저 해외에 알려졌다. 일본의 극장 애니메이션이 해외에서 인정받기 시작한 것은 80년대부터. 특히 마야자키 하야오 감독의 작품들은 ‘재패니메이션〓선정,폭력적’이라는 인식을 바꾸는데 큰 기여를 했다. 등장인물의 선악이 뚜렷하고 ‘권선징악’을 주제로 삼는 디즈니 애니메이션과 달리 마야자키 등 일본 애니메이션의 선두주자들은 선악을 구별짓지 않는 경우가 많다. 신적인 존재를 등장시키거나 인간주의를 내세우는 등 나름대로 ‘이데올로기’를 생산해 냄으로써 작품이 깊이를 갖춘것으로 보인다. ‘재패니메이션 마니아’가 생겨나는 것도 이 때문. 그림면에서도 차이가 있다. 하늘을 나는 장면을 즐겨 사용하는 미야자키의 경우 화면에 깊이가 있고 스펙터클한 장면이 많다는 것이 특징. 또정지 동작이 많고 속도감이나 화면 전환도 할리우드 애니메이션에 비해빠르다. 반면 디즈니로 대별되는 할리우드 애니메이션은 움직임이 좀 더부드럽다. 제작시스템도 다르다. 업무가 전문화, 분업화 된 할리우드 애니메이션은 감독보다는 제작자나 ‘디즈니’라는 ‘상표’가 중요하지만 도제시스템을 따르는 일본에서는 감독의 이름이 더 강조된다. 할리우드의 캐릭터가 6등신 스타일로 실제 모습에 가까운 반면, 재패니메이션에는 유아적이고 귀여운 느낌의 3등신 캐릭터가 많은 것도 특징. 캐릭터 산업도 미국이 ‘롱텀(장기) 캐릭터’에 치중하는 반면 일본은 2,3년 안에 승부를 걸고 또다시 새 캐릭터를 창조하는 ‘숏텀(단기) 캐릭터’ 위주의 전략을 내건다. <도움말 주신분〓한창완 세종대 만화애니메이션학과 교수, 김준양 애니메이션 평론가> 발췌 - 동아일보 -
原文を見る

재패니메이션과 할리우드 애니메이션은 어떻게 다를까

그냥.. 흥미로운 기사거리가 있어서 글 올립니다 ^^ ‘재패니메이션’이라는 용어가 보편화될 만큼 ‘시장’을 확보하고 있는 일본 애니메이션과 오랜 역사의 할리우드 장편 애니메이션은 어떻게다를까. 우선 할리우드 애니메이션의 경우 ‘디즈니’가 수십년간 ‘교과서’역할을 하며 스크린에서 군림해 온 반면 일본 애니메이션은 ‘TV용 만화’가 먼저 해외에 알려졌다. 일본의 극장 애니메이션이 해외에서 인정받기 시작한 것은 80년대부터. 특히 마야자키 하야오 감독의 작품들은 ‘재패니메이션〓선정,폭력적’이라는 인식을 바꾸는데 큰 기여를 했다. 등장인물의 선악이 뚜렷하고 ‘권선징악’을 주제로 삼는 디즈니 애니메이션과 달리 마야자키 등 일본 애니메이션의 선두주자들은 선악을 구별짓지 않는 경우가 많다. 신적인 존재를 등장시키거나 인간주의를 내세우는 등 나름대로 ‘이데올로기’를 생산해 냄으로써 작품이 깊이를 갖춘것으로 보인다. ‘재패니메이션 마니아’가 생겨나는 것도 이 때문. 그림면에서도 차이가 있다. 하늘을 나는 장면을 즐겨 사용하는 미야자키의 경우 화면에 깊이가 있고 스펙터클한 장면이 많다는 것이 특징. 또정지 동작이 많고 속도감이나 화면 전환도 할리우드 애니메이션에 비해빠르다. 반면 디즈니로 대별되는 할리우드 애니메이션은 움직임이 좀 더부드럽다. 제작시스템도 다르다. 업무가 전문화, 분업화 된 할리우드 애니메이션은 감독보다는 제작자나 ‘디즈니’라는 ‘상표’가 중요하지만 도제시스템을 따르는 일본에서는 감독의 이름이 더 강조된다. 할리우드의 캐릭터가 6등신 스타일로 실제 모습에 가까운 반면, 재패니메이션에는 유아적이고 귀여운 느낌의 3등신 캐릭터가 많은 것도 특징. 캐릭터 산업도 미국이 ‘롱텀(장기) 캐릭터’에 치중하는 반면 일본은 2,3년 안에 승부를 걸고 또다시 새 캐릭터를 창조하는 ‘숏텀(단기) 캐릭터’ 위주의 전략을 내건다. <도움말 주신분〓한창완 세종대 만화애니메이션학과 교수, 김준양 애니메이션 평론가> 발췌 - 동아일보 -

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

地域

全6,081件

101 / 305ページ

  1. 細分類: 東京 147436 JA 64
  2. 細分類: 東京 147439 KO 0
  3. 細分類: 東京 147438 JA 0
  4. 細分類: 東京 147435 KO 0
  5. 細分類: 東京 147437 KO 0
  6. 細分類: 東京 147433 KO 0
  7. 細分類: 東京 147434 KO 0
  8. 細分類: 東京 147430 KO 0
  9. 細分類: 東京 147432 JA 120
  10. 細分類: 東京 147431 JA 0
  11. 細分類: 東京 147428 JA 0
  12. 細分類: 東京 147429 JA 0
  13. 細分類: 東京 147427 KO 0
  14. 細分類: 東京 147426 KO 60
  15. 閲覧数 : 721
    細分類: 東京 147425 KO 0
  16. 閲覧数 : 1,083
    細分類: 東京 147424 KO 0
  17. 細分類: 東京 147423 KO 10
  18. 細分類: 東京 147422 KO 0
  19. 細分類: 東京 147421 JA 0
  20. 細分類: 東京 147417 JA 30