re : サムギョブサルとケーランバンは．．．

asl様こんばんは。

>asl Wrote...
>ある雑誌に「浮ｪバリッ、中がもっちりであんこがさっぱりした甘さで、日本のたいやきより好きという声多し。１個２５円ぐらい」と書いてありました。
>Ｇ．Ｗの終わり頃、韓国に行くのですが、上のHべ物は「たいやき」でいいのでしょうか？韓国ではなんと呼んでいますか？

残念ながらこの「たいやき」がなにか分かりませんね。
また「浮ｪバリッ、中がもっちりであんこがさっぱりした甘さで｣、これも
なにか浮かばないですね。あとで分かるようになったら。。。。−_−；

>ところで、サムギョブサルとケーランバンは、どんなものですか？
>ケーランバンのケーランは、鶏卵のことかな？
>では、よろしくお願いします。

サムギョブサルは豚のあばらの部分の肉で脂身と肉が層をなして
いるぶぶんです｡この層が三重ですので｢サムギョブサル｣と言います。

>ケーランバンのケーランは、鶏卵のことかな？
そうですね｡ 卵でパンを作ったものです。ふつう露店（屋台）で
売ってます。
では。