한글로 번역해주셔서 감사합니다
헤헤 ^ ^
>taejunboy Wrote...
>이 히로세씨가 누군지 저도 몰라요.
>요즘 KJ에 가입한것 같아요.
>대전방에도 글 올렸거든요.
>
>
>>슬레쉬 Wrote...
>>역시 마사히로님!
>>
>>그나저나 이번에 쓴 일본어는 아주 쉽군요.
>>
>>일부러 어렵지 않게 서술 하신것 같네요.
>>
>>근데 히로세 유미코님은 어떤 분일까?
>>
>>이럴때 회사 PC가 편리 할 줄이야. ^ ^;;
>>
>>>taejunboy Wrote...
>>>ひろせゆみこ Wrote...
>>>>>はじめまして
>>>처음 뵙겠습니다.
>>>
>>>>>日本人のひろせ ゆみこと申します
>>>일본사람인 히로세 유미꼬라고 합니다.
>>>
>>>>>インチョンの揭示板は はじめて 書きます
>>>인천게시판에는 처음 글 올릴께요.
>>>
>>>>>管理者の方が2名いらっしゃるんですね
>>>관리자님이 2명 계신다고요.
>>>
>>>>>日本語で書いて大丈夫でしょうか 少し心配だけど
>>>일본어로 써서도 괜찮아요? 좀 걱정하네요.
>>>
>>>>>インチョンは今韓國の空の入り口ですよね
>>>인천은 이제 한국의 하늘입구이죠.
>>>
>>>>>おもしろい所もたくさんあるんでしょうか
>>>즐거운 관광장소도 많이 있을까요?
>>>
>>>>>一度訪問したいですね
>>>한번 가보고 싶네요.
>>>
>>>>>では また
>>>그럼 다시 ...
>>>
>>>
>>>>빗자루 Wrote...
>>>>이게무슨말이지.......
>>>>
>>>>
>>>>
>>>>
>>>>
>>>>
>>>>
>>>>
>>>>
>>>>
>>>>>
原文を見る
마사히로형 감사합니다
한글로 번역해주셔서 감사합니다
헤헤 ^ ^
>taejunboy Wrote...
>이 히로세씨가 누군지 저도 몰라요.
>요즘 KJ에 가입한것 같아요.
>대전방에도 글 올렸거든요.
>
>
>>슬레쉬 Wrote...
>>역시 마사히로님!
>>
>>그나저나 이번에 쓴 일본어는 아주 쉽군요.
>>
>>일부러 어렵지 않게 서술 하신것 같네요.
>>
>>근데 히로세 유미코님은 어떤 분일까?
>>
>>이럴때 회사 PC가 편리 할 줄이야. ^ ^;;
>>
>>>taejunboy Wrote...
>>>ひろせゆみこ Wrote...
>>>>>はじめまして
>>>처음 뵙겠습니다.
>>>
>>>>>日本人のひろせ ゆみこと申します
>>>일본사람인 히로세 유미꼬라고 합니다.
>>>
>>>>>インチョンの揭示板は はじめて 書きます
>>>인천게시판에는 처음 글 올릴께요.
>>>
>>>>>管理者の方が2名いらっしゃるんですね
>>>관리자님이 2명 계신다고요.
>>>
>>>>>日本語で書いて大丈夫でしょうか 少し心配だけど
>>>일본어로 써서도 괜찮아요? 좀 걱정하네요.
>>>
>>>>>インチョンは今韓國の空の入り口ですよね
>>>인천은 이제 한국의 하늘입구이죠.
>>>
>>>>>おもしろい所もたくさんあるんでしょうか
>>>즐거운 관광장소도 많이 있을까요?
>>>
>>>>>一度訪問したいですね
>>>한번 가보고 싶네요.
>>>
>>>>>では また
>>>그럼 다시 ...
>>>
>>>
>>>>빗자루 Wrote...
>>>>이게무슨말이지.......
>>>>
>>>>
>>>>
>>>>
>>>>
>>>>
>>>>
>>>>
>>>>
>>>>
>>>>>
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 0 )