그대신 겨울에는 죽을맛일껄? 인천 스터디 모임에서 알렉스님이 말씀해 주시길... 화로 없으면 진짜 춥데더라.
다다미는 맨 땅에다가 설치하는거라서 여름에 퉁풍에 관한 걱정은 없지만
겨울에는 장난 아니란다. 얼마나 추은지는 몰라도..
>*mina* Wrote...
>
>*일본 전통가옥의 대명사*
>타타미는 유까라고 하는 나무로 된 바닥에 접을 수 있는 깔개를 깔았던 것에서 유래하며 "접는다"는 뜻의 타타무에서 파생되었다. 일본 전통가옥의 마루에 까는 짚으로 된 메트리스라 할수 있는데 크기는 보통 90센치미터,180센치미터의 장방형으로 타타미 2장이 1평 정도의 넓이이다. 일본에서는 방의 넓이를 잴때 이 타타미를 단위로 하여 멏장짜리냐에 따라 방의 크기를 가늠한다. 여름에는 통풍이 잘 되고 시원해서 좋지만 청소하기가 까다로운 단점이 있다.
>
>후후
>쓰기두 힘들군....
>어찌!!!
>간추려서 올립니당...
>
原文を見る
re : 일본 엿보기...
그대신 겨울에는 죽을맛일껄? 인천 스터디 모임에서 알렉스님이 말씀해 주시길... 화로 없으면 진짜 춥데더라.
다다미는 맨 땅에다가 설치하는거라서 여름에 퉁풍에 관한 걱정은 없지만
겨울에는 장난 아니란다. 얼마나 추은지는 몰라도..
>*mina* Wrote...
>
>*일본 전통가옥의 대명사*
>타타미는 유까라고 하는 나무로 된 바닥에 접을 수 있는 깔개를 깔았던 것에서 유래하며 "접는다"는 뜻의 타타무에서 파생되었다. 일본 전통가옥의 마루에 까는 짚으로 된 메트리스라 할수 있는데 크기는 보통 90센치미터,180센치미터의 장방형으로 타타미 2장이 1평 정도의 넓이이다. 일본에서는 방의 넓이를 잴때 이 타타미를 단위로 하여 멏장짜리냐에 따라 방의 크기를 가늠한다. 여름에는 통풍이 잘 되고 시원해서 좋지만 청소하기가 까다로운 단점이 있다.
>
>후후
>쓰기두 힘들군....
>어찌!!!
>간추려서 올립니당...
>
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 0 )