メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

Re: チュンチョン ボンゲ(稲妻、稲光)!!

閲覧数 : 524
細分類: 東京 143687 JA 0
kyoko 様、 お久しぶりです。
sol in ulsanです^^。
ャEルの生活は楽しくおすごしなさっていてよかったですね。
ャEルの掲示板でチュンチョン ボンゲについての感じの
書き込み(後記=フギ)読んで見ました。
会員たちの皆が “よかった”との 雰囲気でした。
kyoko 様に対した評判は ‘可愛い、愛敬たっぶりの音声’と、 いう
阜サで人気高かったんですね。^^
湖畔の都市 「春川」での ‘良い思い出’を作りまして
よかったでしょうね。(羨ましい)

kyoko wrote:

> それと、初めて知ったのですが、急にみんなに声をかけて集まって、どこかに行くことを」、「ボンゲ」(雷のようだから)って言うんですね。
> すごくおもしろい言葉ですね。(^_^)
> 日本には、そういう言葉はないですね〜。
> 韓国では、そういう風に急に集まる事が多いから、そういう言葉ができたのですか?

「ボンゲ」と言う単語はinternetを利用するPC通信が流行ってから、PCを通じて
いきなり‘今日集まりましょう’、 まるで いなずまのように行動したので
できたのです。 その後は 定期的な集まり以外の集まりも「ボンゲ」と言うように
なりました。定期的な集まりは 韓国語で「ジョンモ」とも言います。

> ちょっとだけ、国民性の違いを感じました。(^.^)

これからもっとたくさんの違いを感じて見て見なさい!(^.^)
では、アンニョン!

翻訳を見る

Re: チュンチョン ボンゲ(

kyoko

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

地域

全6,901件

101 / 346ページ

  1. 細分類: 仁川 121305 KO 20
  2. 細分類: 仁川 121304 KO 255
  3. 細分類: 仁川 121302 KO 0
  4. 細分類: 仁川 121301 KO 255
  5. 閲覧数 : 53
    細分類: 仁川 121296 KO 255
  6. 細分類: 仁川 121293 KO 255
  7. 細分類: 仁川 121290 KO 0
  8. 細分類: 仁川 121292 KO 0
  9. 細分類: 仁川 121294 KO 0
  10. 細分類: 仁川 121291 KO 255
  11. 細分類: 仁川 121289 KO 255
  12. 閲覧数 : 766
    細分類: 仁川 121288 KO 255
  13. 細分類: 仁川 121287 KO 255
  14. 細分類: 仁川 121286 KO 255