メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

文字化け

815
細分類: ソウル 110753 JA Lv 0
皆さんからメールを頂くんですが、結構¥文字化けをしています。 せっかくのメールが読めません。どうしたらいいのでしょう?
翻訳を見る

글자 깨짐

여러분으로부터 메일을 받습니다만, 상당히문자가 변해를 하고 있습니다. 모처럼의 메일을 읽을 수 없습니다.어떻게 하면 좋은 것일까요?

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 14 )
  • Lv 0

    むなしい檀国大学生?? 私も檀国大なのに

    21年前

  • msn:shhlove@dankook.ac.kr メッセンジャー使えば登録してください‾

    21年前

  • Lv 1

    むなしい私も檀国大なのに..

    21年前

  • 僕もメールをやり取りしますが、hotmailだと一度、表¥示を韓国語にしないとダメですね。その上で翻訳機にかけます。アウトルックなどのメーラーだと、そのまま韓国語で表¥示されていますが。

    21年前

  • ああっ、あと向こうの人が、わざわざ日本語フォントを購入したりなど、直接日本語で書いてくれた物は、そのまま日本語で表¥示されます。

    21年前

  • ちなみに...どこかで翻訳したものをコピペしても、文字化けするようです。

    21年前

  • 韓国語パッチを受けてください

    21年前

  • お返事ありがとうございます。私が韓国語フォント?を購入すればいいのでしょうか?

    21年前

  • hotmailをお勧めします。韓国語のメールは設定の言語を韓国語にすれば読めます。

    21年前

  • お使いのOSはXPでしょうか? 会社のXP仕様のPCには入っていました。入れてなければ、それだけをインストールすればいいと思います。

    21年前

  • 文字化けしたメールを出しておいて、表¥示からエンコードを韓国語にすれば、韓国語になるはずです。

    21年前

  • それを→ http://www.excite.co.jp/world/korean/ にかければ、読めるはずですよ。僕もそうしています。誰か、他にいい方法があれば教えて下さい^^;

    21年前

  • hotmailで、韓国語と日本語を同時に書くと、送信できなかったり、文字化けしたりしますので注意して下さい

    21年前

  • http://www.hanmail.net/ hanmailは韓国語と日本語を同時に書いても文字化けしませんよ。漢字を書くと少し変ですが。。

    21年前

地域

全1,468件

34 / 74ページ

  1. 細分類: 全州
    Lv 0
    1 4,558
    124028 KO
  2. 細分類: 全州
    1 4,740
    124025 KO
  3. 細分類: 全州
    Lv 0
    4,254
    124027 KO
  4. 細分類: 全州
    Lv 0
    4,804
    124026 JA
  5. 細分類: 全州
    3 6,440
    124024 JA
  6. 細分類: 全州
    6,082
    124023 KO
  7. 細分類: 全州
    4,450
    124022 JA
  8. 細分類: 全州
    4,252
    124021 JA
  9. 細分類: 全州
    4,639
    124020 JA
  10. 細分類: 全州
    4,455
    124019 JA
  11. 細分類: 全州
    4,371
    124018 JA
  12. 細分類: 全州
    1 4,131
    124017 JA
  13. 細分類: 全州
    Lv 0
    3,683
    124016 JA
  14. 細分類: 全州
    Lv 0
    4,058
    124015 KO
  15. 細分類: 全州
    6,140
    124014 JA
  16. 細分類: 全州
    Lv 0
    3,728
    124013 JA
  17. 細分類: 全州
    Lv 0
    3,902
    124012 JA
  18. 細分類: 全州
    4,053
    124011 JA
  19. 細分類: 全州
    Lv 0
    4,053
    124010 KO
  20. 細分類: 全州
    Lv 0
    4,333
    124009 KO