メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

다이의 정성 5

閲覧数 : 494
細分類: 光州 124744 KO 255

 안냐세요. 다이입니다. 장마가 서서히 걷혀 가는 것 같은데 이제는 더위가 기승을 부리네요. 날씨도 더운데 
여러분들은 건강하시죠. 이럴 때 일수록 더욱 건강에 신경쓰시고 잘먹어야 하지요. 다이는 잠이 부족하기는 
하지만 먹는 것은 잘 먹고 있답니다. 여러분들도 더위에 걸리지 않으려면 잘 먹어야 합니다.(막내는 시험공부
하느라고 정신이 없구나. 항상 열심히 하는 막내가 되기를... )

 그럼 본론으로 들어가서 오늘도 변함없이 다이는 한문몇자를 적어드리겠습니다.

 1. 院(いん) : 집(원)            2. 陰(イン,陰,かげる) : 그늘(음)

 3. 飮(イン,のむ) : 마실(음)  4. 隱(イン,隱す,かくれる) : 숨을(은)

 5. 韻(いん) : 운치(운)          6. 右(う,よう,みぎ) : 오른(우)

 7. 宇(う) : 집(우)              8. 羽( う,は,はね) : 날개(우)

 9. 雨(う,あめ,あま) : 비(우)    10. 運(運,はこぶ) : 운전할(운)

  한문은 여기까지하고요.오늘은 생각나는 고사성어를 써드릴께요.
 그냥 가기가 섭해서요....

  阿鼻叫喚(あびきょうかん) : 아비규환: 뜻밖의 변으로 여러 사람이 
 몹시 비참한 지경에 빠졌을 때, 그 고통에서 헤어나오려고 악을 쓰며
 소리를 지르는 모양.
 
 意氣投合(いきとうご) : 의기투합: 마음이 서로 맞음.

 一網打盡(いちもうだじん) : 일망타진: 한 번 던진 그물로, 거기에
 있는 고기를 완전히 잡는다는 뜻에서, 범인 등의  일당을 한 번에
 체포하는 것.

 一攫千金(いっかくせんきん) : 일확천금: 힘 안 들이고 단번에
 거액의 재물을 얻음.

 一擧兩得(いっきょりょうとく) : 일거양득: 한 가지 일을 함으로써
 동시에 두 가지 이득을 얻는 것.

 一瀉千里(いっしゃせんり) : 일사천리: 사물의 진행이 매우 빠름.

 一觸卽發(いっしょくそくはつ) : 일촉즉발: 저금 건드리기만 하여도
 곧 폭발할 것 같은 위기에 직면하여 있는 일.

 一石二鳥(いっせきにちょう) : 일석이조: 한 가지 행동으로써 동시에 
두 가지 이익을 얻는 일.

 韋編三絶(いへんさんぜつ) : 위편삼절: 책을 맨 가죽끈이 세 번이나
 끊어지도록 열심히 독서하는 일.

 意味深長(いみしんちょう) : 의미심장: 말이나 글의 뜻이 매우 깊음.

   그럼 다이는 여기서 물러갑니다. 다이가 항상 강조하는 말이지만
 더위조심하시고 모든 일에는 건강이 먼저입니다. 
   몸을 먼저 생각하시고 오늘 하루도 항상 건강하시고 행복한 하루가
 되기를 바라면서 다이는...........
 
                                                                                    (7월 12일 수요일날에)
原文を見る

다이의 정성 5


 안냐세요. 다이입니다. 장마가 서서히 걷혀 가는 것 같은데 이제는 더위가 기승을 부리네요. 날씨도 더운데 
여러분들은 건강하시죠. 이럴 때 일수록 더욱 건강에 신경쓰시고 잘먹어야 하지요. 다이는 잠이 부족하기는 
하지만 먹는 것은 잘 먹고 있답니다. 여러분들도 더위에 걸리지 않으려면 잘 먹어야 합니다.(막내는 시험공부
하느라고 정신이 없구나. 항상 열심히 하는 막내가 되기를... )

 그럼 본론으로 들어가서 오늘도 변함없이 다이는 한문몇자를 적어드리겠습니다.

 1. 院(いん) : 집(원)            2. 陰(イン,陰,かげる) : 그늘(음)

 3. 飮(イン,のむ) : 마실(음)  4. 隱(イン,隱す,かくれる) : 숨을(은)

 5. 韻(いん) : 운치(운)          6. 右(う,よう,みぎ) : 오른(우)

 7. 宇(う) : 집(우)              8. 羽( う,は,はね) : 날개(우)

 9. 雨(う,あめ,あま) : 비(우)    10. 運(運,はこぶ) : 운전할(운)

  한문은 여기까지하고요.오늘은 생각나는 고사성어를 써드릴께요.
 그냥 가기가 섭해서요....

  阿鼻叫喚(あびきょうかん) : 아비규환: 뜻밖의 변으로 여러 사람이 
 몹시 비참한 지경에 빠졌을 때, 그 고통에서 헤어나오려고 악을 쓰며
 소리를 지르는 모양.
 
 意氣投合(いきとうご) : 의기투합: 마음이 서로 맞음.

 一網打盡(いちもうだじん) : 일망타진: 한 번 던진 그물로, 거기에
 있는 고기를 완전히 잡는다는 뜻에서, 범인 등의  일당을 한 번에
 체포하는 것.

 一攫千金(いっかくせんきん) : 일확천금: 힘 안 들이고 단번에
 거액의 재물을 얻음.

 一擧兩得(いっきょりょうとく) : 일거양득: 한 가지 일을 함으로써
 동시에 두 가지 이득을 얻는 것.

 一瀉千里(いっしゃせんり) : 일사천리: 사물의 진행이 매우 빠름.

 一觸卽發(いっしょくそくはつ) : 일촉즉발: 저금 건드리기만 하여도
 곧 폭발할 것 같은 위기에 직면하여 있는 일.

 一石二鳥(いっせきにちょう) : 일석이조: 한 가지 행동으로써 동시에 
두 가지 이익을 얻는 일.

 韋編三絶(いへんさんぜつ) : 위편삼절: 책을 맨 가죽끈이 세 번이나
 끊어지도록 열심히 독서하는 일.

 意味深長(いみしんちょう) : 의미심장: 말이나 글의 뜻이 매우 깊음.

   그럼 다이는 여기서 물러갑니다. 다이가 항상 강조하는 말이지만
 더위조심하시고 모든 일에는 건강이 먼저입니다. 
   몸을 먼저 생각하시고 오늘 하루도 항상 건강하시고 행복한 하루가
 되기를 바라면서 다이는...........
 
                                                                                    (7월 12일 수요일날에)

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

地域

全1,785件

59 / 90ページ

  1. 細分類: 大邱 128915 KO 0
  2. 細分類: 大邱 128907 KO 0
  3. 細分類: 大邱 128914 KO 0
  4. 細分類: 大邱 128903 KO 0
  5. 細分類: 大邱 128913 KO 0
  6. 細分類: 大邱 128912 KO 0
  7. 細分類: 大邱 128899 KO 0