くまさん　もうすぐ　あえますね

くまさん　どうも　ありがとうございます
いつも　日本語で書いてくださる　くまさんが
韓國語でメッセ－ジくれたから　いっしゅん
どなたかと　おもいましたよ　

日本人のぼくが　大田の揭示版を擔當するのは
まさに　韓日交流のＫＪならではですね
くまさんとも　次の土曜日には　あえそうですし
いまから　わくわくしちゃうね

앞으로　잘　부탁합니다．
내　사진은　고요환회장님께서　올려주실거　예요．
아직　회장님은　내　사진을　가져　있지　않다고　생각합니다．