メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

北海道について

閲覧数 : 4,106
細分類: 北海道 JA 10 sunshine09181121
アルバイトをするなら、札幌が一番多いですね。 札幌は180万人くらいいる都市です。北海道の人口の約半数が札幌周辺に住んでいます。 でも札幌でアルバイトするなら、韓国料理店などになってしまうでしょう。 農場は人不足ですので、アルバイトはあるかもしれませんが、11月くらいから、北海道は雪が降り、農家の仕事はないと思います。 酪農なら、アルバイトがあるかも。 でも日本語が少しはできないと難しいかもしれませんね。 私は、日本人ですので、韓国の方がどこでアルバイトできるかよくわかりません。 北海道に住む韓国人留学生と交流し、その方達に聞くのが良いと思います。
翻訳を見る

홋카이도에 도착해

아르바이트를 한다면, 삿포로가 제일 많네요. 삿포로는 180만명 정도 있는 도시입니다.홋카이도의 인구의 약 반수가 삿포로 주변에 살고 있습니다. 그렇지만 삿포로에서 아르바이트 한다면, 한국요리점 등에 되어 버리겠지요. 농장은 사람 부족하므로, 아르바이트는 있을지도 모릅니다만, 11월 정도로부터, 홋카이도는 눈이 내려 농가의 일은 없다고 생각합니다. 낙농이라면, 아르바이트가 있을지도. 그렇지만 일본어를 조금은 할 수 없으면 어려울지도 모르겠네요. 나는, 일본인이므로, 한국 분이 어디서 아르바이트 할 수 있을까 잘 모릅니다. 홋카이도에 사는 한국인 유학생과 교류해, 그 분들에게 (듣)묻는 것이 좋다고 생각합니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

  1. 閲覧数 : 454
    細分類: 大田 JA 35 1192KamakuRa4
  2. 閲覧数 : 496
    細分類: 大田 JA 145 1192KamakuRa2
  3. 閲覧数 : 506
    細分類: 大田 JA 145 1192KamakuRa2
  4. 閲覧数 : 462
    細分類: 大田 JA 135 1192KamakuRa2
  5. 閲覧数 : 517
    細分類: 大田 JA 130 1192KamakuRa2
  6. 閲覧数 : 482
    細分類: 大田 JA 255 1192KamakuRa
  7. 閲覧数 : 486
    細分類: 大田 JA 255 1192KamakuRa
  8. 閲覧数 : 476
    細分類: 大田 JA 255 1192KamakuRa
  9. 閲覧数 : 515
    細分類: 大田 JA 255 1192KamakuRa
  10. 閲覧数 : 454
    細分類: 大田 JA 255 1192KamakuRa
  11. 閲覧数 : 480
    細分類: 大田 JA 255 1192KamakuRa
  12. 閲覧数 : 465
    細分類: 大田 JA 255 1192KamakuRa
  13. 閲覧数 : 538
    細分類: 大田 JA 255 1192KamakuRa
  14. 閲覧数 : 495
    細分類: 大田 JA 255 1192KamakuRa
  15. 閲覧数 : 483
    細分類: 大田 JA 255 1192KamakuRa
  16. 閲覧数 : 508
    細分類: 大田 JA 255 1192KamakuRa
  17. 閲覧数 : 529
    細分類: 大田 JA 255 1192KamakuRa
  18. 閲覧数 : 484
    細分類: 大田 KO 45 name0