メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

そして

1,132
細分類: 仁川 122844 JA Lv 0
仁荷大の近くの店でジェンガをして遊びました。 この店の主人（年齢不詳）がとても親切で、席の横に来て色々と親切に話しかけてくれたのですが、何を言っているのかさっぱり分かりませんでした-_- 横の席にいた大学生らしき３人の男性... ゲームで誰かが負けるたびに罰ゲームをしていた様子で、そのうちの１人は、本人の性別が分からなくなるほど頭にかつら、顔には落書きされていました。 思わず ¥"Are you a man or woman?!¥" と聞いたら ¥"Man！¥" と返事があり、こういうノリは日本と似ているなと思いました。 その人達も話しかけてくれましたが、これまた何を言っているのかさっぱり分かりませんでした-_-;;
翻訳を見る

그리고

인하대의 가까이의 가게에서 젠가를 해 놀았습니다. 이 가게의 주인(연령 미상)이 매우 친절하고, 석의 옆에 와 다양하게 친절하게 말을 건네 주었습니다만, 무슨 말을 하고 있는지 전혀 몰랐습니다―_- 옆의 자리에 있던 대학생 같은 3명의 남성... 게임에서 누군가가 질 때마다 벌게임을 하고 있던 모습으로, 그 중의 1명은, 본인의 성별을 모르게 되는 만큼 머리에 한편들 , 얼굴에는 낙서 되고 있었습니다. 무심코 "Are you a man or woman?!" (이)라고 (들)물으면 "Man!" (와)과 대답이 있어, 이런 김은 일본과 닮아 있지 말아라 라고 생각했습니다. 그 사람들도 말을 건네 주었습니다만, 이것 또 무슨 말을 하고 있는지 전혀 몰랐습니다―_-;;

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 8 )

  • Lv 0

    こんなのがあったな‾! このごろ大学街では標準語をサヨングハヌンギョングウが大部分だが, 変なマルドソで私も聞き分けない場合が多いです.

    22年前

  • Lv 0

    はっと低価係は私も仮本籍あるような

    22年前

  • Lv 0

    私がよく行く地下ボードカフェですね..たぶん店商号名がジュマンジではなかったですか? 社長は中年女性です^^ 親切ですね‾!

    22年前

  • Lv 0

    友達とゼンがをして店を壊すところな記憶が;;

    22年前

  • Lv 1

    また韓国に行く予¥定なので、再びジェンガをしようと思っています。

    22年前

  • Lv 0

    ゼンが面白いです ^-^ ゼンがが一番面白いという

    22年前

  • Lv 0

    ジュマンジではないようで.. ジュマンジにあんな椅子があったか?

    22年前

  • Lv 0

    キューブ?おこりましょうか...ところでキューブでもあんなアニマルプリントは見た事がないように..(恵)

    22年前

地域

全1,375件

14 / 69ページ

  1. 独立記念館に行って来たが。。
    細分類: 天安
    Lv 0
    2 4,897
    137768 JA
  2. 天安の集まり掲示板がありましたよね.
    細分類: 天安
    Lv 0
    4,942
    137767 KO
  3. こんにちは..
    細分類: 天安
    Lv 0
    4,549
    137766 KO
  4. 天安地域...
    細分類: 天安
    Lv 0
    4,633
    137765 KO
  5. 昨日加入したが.. ^^:
    細分類: 天安
    Lv 0
    3 5,081
    137764 KO
  6. 일본어과외를 하고 싶습니다.
    細分類: 天安
    Lv 2
    1 5,146
    137763 JA
  7. こんにちは〓
    細分類: 天安
    Lv 0
    4,242
    137762 KO
  8. RE : RE :私と友達になりましょう ‾‾^^
    細分類: 天安
    Lv 10
    4,894
    137761 KO
  9. RE :私と友人になりましょう‾‾^^
    細分類: 天安
    Lv 0
    5,528
    137760 JA
  10. 私と友人になりましょう‾‾^^
    細分類: 天安
    Lv 10
    4,991
    137759 KO
  11. 일본인친구와 도쿄즐기기
    細分類: 天安
    Lv 0
    7,460
    137758 KO
  12. こんにちは^^
    細分類: 天安
    Lv 0
    4,583
    137757 KO
  13. 天安に住んでいますよ..
    細分類: 天安
    Lv 0
    2 4,889
    137756 KO
  14. ５月１８日ー２０日
    細分類: 天安
    Lv 2
    7,734
    137755 KO
  15. 天安に暮しています.
    細分類: 天安
    Lv 0
    7,484
    137754 KO
  16. 天安の名所
    細分類: 天安
    Lv 0
    5 5,520
    137753 JA
  17. こんにちは。
    細分類: 天安
    Lv 0
    4,260
    137752 KO
  18. 　こんにちは‾^-^〓
    細分類: 天安
    Lv 0
    4,557
    137751 KO
  19. はじめまして。
    細分類: 天安
    Lv 0
    8 4,635
    137750 JA
  20. RE :日本ペンフレンド捜してね‾‾ホームページ与えなさい修正
    細分類: 天安
    Lv 0
    2 4,603
    137749 JA