3月28日から1週間、ソウルへひとり旅で行くことになったのですが、
31日（金）に日帰りで全州へ行きます。
現地で合流して食事したり、一緒に観光できる方がいらっしゃればと思い、
こちらで声をかけてみることにしました。
韓国の方、日本の方は問いませんが、
30代後半～40代前半の方が希望です。
韓国語の会話はそれほど上手ではないです（＾＾；
また私は喫煙者ですので、それでもOKの方がいらっしゃれば、
どうぞよろしくお願いします！
翻訳を見る
전주에 당일치기 여행
3월 28일부터 1주간, 서울에 혼자여행으로 가게 되었습니다만,
31일(금)에 당일치기로 전주에 갑니다.
현지에서 합류해 식사하거나 함께 관광할 수 있는 분이 계(오)시면이라고 생각해,
이쪽에서 얘기해 보기로 했습니다.
한국 분, 일본 분은 묻지 않습니다만,
30대 후반~40대 전반이 희망입니다.
한국어의 회화는 그만큼 능숙하지 않습니다(＾＾；
또 나는 흡연자이므로, 그런데도 OK가 계(오)시면,
아무쪼록 잘 부탁드립니다！
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 3 )-
Lv 1
あ!連絡先は rail_yujin@naver.com です
15年前
-
Lv 1
申し訳ありません.. 連絡先をザルモッゾックオッネです.. yujin_rail@naver.com です.こちらに連絡ください
15年前
-
Lv 1
31日木曜日でありますが時間にあれば前週案内して上げますね 41歳男です職場関係で 30(水)31(木) 曜日には時間が多いです.
15年前