メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

もうこはん

閲覧数 : 1,629
細分類: 北海道 141633 JA 0
>chapuche Wrote...
> こんばんわ、chapucheです。
> アリオス様、お久し振りです。北海道の言葉がきれい
>というのは、標準語に近いという意味、もしくは、方言
>が美しい意味なのか、わかりませんが、W準語に近いと
>いう意味でしたら、そうとも言えますし、違うような、
>よくわかりません。
> 北海道は、各地からの移民の入植地ですから(先住民
>族はいましたが)、標準語に近いという話がありますが、
>動詞・名詞・形容詞・助動詞その他に、方言と言われる
>ものがあります。
> 有名なものの一つに、「投げる」があります。バケツ
>に入った水も、ゴミも、北海道では、「捨てる」のでは
>なく、「投げる」のです。私は、高校卒業まで、標準語
>だと、本当に思ってました。現在でも、北海道では、多
>くの人が、ごく普通に使っています。
> 東北の仙台でも、「投げる」のだそうで、「投げる」
>の分布圏は、どのあたりまでなのか、よくわかりません
>が、東北が発祥なのは、間違いないと思います。
> そのほか、北海道の浜言葉(はまことば 漁村の方言)
>も難しいです。私は旅行以外、北海道から出たことはあ
>りませんが、以前函館に出張した時、現地の若い女の子
>同士の、浜言葉での会話を聞いた時、1割くらいしか理
>解出来ませんでした。私には、普通に話してくれたので、
>問題無かったんですが。
> でも、それぞれの土地の方言って、好きですね。文化
>財だと思います。
> 韓国でも、各地方の方言がたくさんあるんでしょうね。
>
> もうこはんの件。日本・韓国・モンゴルにもあるとい
>うことは、中国にもあるでしょうし、東南アジアや南ア
>ジアはどうなんでしょうか?黄色人種共通なのでしょう
>か?

北海道に旅行した時、そのようなこと聞きました。
同じ東京でも多摩地区とか、山梨・埼玉県境とか、下町、
山の手(これが日本の標準語)と色々方言があるから、
広ーい北海道では、他民族もいるし、方言が多いと思います。
同じ日本人だからアイヌ語をやってみようとおもったのですが、
「人間(アイヌ)」しか知りません。^^;

もうこはんは、北東アジア人だけだと聞きました。
たぶん、南方アジア人にもうこはんがあったとしても、
浅黒で、見えないんじゃないかな?
翻訳を見る

もうこはん

>chapuche Wrote...
> こんばんわ、chapucheです。
> アリオス

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

地域

全3,739件

101 / 187ページ

  1. 細分類: 釜山 139650 KO 0
  2. 閲覧数 : 186
    細分類: 釜山 139648 KO 255
  3. 細分類: 釜山 139649 KO 0
  4. 細分類: 釜山 139646 KO 0
  5. 細分類: 釜山 139643 KO 0
  6. 細分類: 釜山 139642 KO 0
  7. 細分類: 釜山 139629 KO 0
  8. 閲覧数 : 1,263
    細分類: 釜山 139628 KO 0
  9. 細分類: 釜山 139639 KO 0
  10. 細分類: 釜山 139638 KO 0
  11. 細分類: 釜山 139637 KO 0
  12. 閲覧数 : 1,039
    細分類: 釜山 139635 KO 32