京都のＭＡＫＯＴＯです。
いよいよ、１月２２日（土）から、
京都の日韓交流サークル「ＫＯＲＥＡふれあい」の２００５年の活動が始まりますよ〜。
「ＫＯＲＥＡふれあい」は、昨年５月よりスタートしたサークルで、
毎週土曜日の午後３時〜午後５時に、京都市国際交流会館（京都市左京区）で、
高校生から３５歳までの、日本人、在日コリアン、韓国人が約３０名ほど集まっています。
集まりでは、韓国の最新エンターテイメント情報から、歴史、社会など、
幅広いテーマで韓国のことを学んでいますよ〜。
最近では、この集まりに参加しているメンバーの何名かで、
韓国語の学習会も始めましたよ〜。
そして、毎回の集まりの後には、食事会を開催して、日韓交流・韓日交流を楽しんでいますよ〜。
「ＫＯＲＥＡふれあい」には、このＫＪＣＬＵＢ関西掲示板や関西掲示板ＯＦＦ会の集まりを通して、
このサークルのことを知って、参加している方も、たくさんいますよ〜。
京都や京都の近くに住んでいる日本人、在日コリアン、韓国人の方で、
日韓交流、韓日交流を楽しみたいという方は、
ぜひ、この日韓交流サークル「ＫＯＲＥＡふれあい」に遊びにきてくださいね〜。
＜日韓交流サークル「ＫＯＲＥＡふれあい」の紹介＞
http://www.kcif.or.jp/jp/zigyo/koreahureai/04.html
＜京都市国際交流会館への行き方＞
（日本語）
http://www.kcif.or.jp/jp/footer/05.html
（英語）
http://www.kcif.or.jp/en/footer/05.html
＜参加申¥し込み・お問い合わせ＞
京都市国際交流協会
ＴＥＬ：０７５−７５２−３５１１
E-mail： j-kun@kcif.or.jp
（「ＫＯＲＥＡふれあい」担当のスタッフは、
日本語でも韓国語でも、メール、電話での連絡ができます）
翻訳を見る
1/22(토)로부터, 쿄토시 국제 교류 회관 「KOREA 만남」의 활동이 시작되어요∼！
쿄토의 MAKOTO입니다.
드디어, 1월 22일(토)로부터,
쿄토의 일한 교류 써클 「KOREA 만남」의 2005년의 활동이 시작되어요∼.
「KOREA 만남」은, 작년 5월부터 스타트한 써클에서,
매주 토요일의 오후 3시~오후 5시에, 쿄토시 국제 교류 회관(쿄토시 사쿄구)에서,
고교생으로부터 35세까지의, 일본인, 재일 코리안, 한국인이 약 30명 정도 모여 있습니다.
모임에서는, 한국의 최신 엔터테인먼트 정보로부터, 역사, 사회 등,
폭넓은 테마로 한국을 배우고 있어요∼.
최근에는, 이 모임에 참가하고 있는 멤버의 몇명인가로,
한국어의 학습회도 시작했어요∼.
그리고, 매회의 모임의 뒤에는, 식사회를 개최하고, 일한 교류·한일 교류를 즐기고 있어요∼.
「KOREA 만남」에는, 이 KJCLUB 칸사이 게시판이나 칸사이 게시판 OFF회의 모임을 통하고,
이 써클을 알고, 참가하고 있는 분도, 많이 있어요∼.
쿄토나 쿄토의 근처에 살고 있는 일본인, 재일 코리안, 한국인의 분으로,
일한 교류, 한일 교류를 즐기고 싶다고 하는 분은,
꼭, 이 일한 교류 써클 「KOREA 만남」에 놀러 와 주세요∼.
＜일한 교류 써클 「KOREA 만남」의 소개＞
http://www.kcif.or.jp/jp/zigyo/koreahureai/04.html
＜쿄토시 국제 교류 회관으로 가는 길＞
(일본어)
http://www.kcif.or.jp/jp/footer/05.html
(영어)
http://www.kcif.or.jp/en/footer/05.html
＜참가신해 포함·문의＞
쿄토시 국제 교류 협회
TEL：075－752－3511
E-mail： j-kun@kcif.or.jp
( 「KOREA 만남」담당의 스탭은,
일본어라도 한국어라도, 메일, 전화로의 연락을 할 수 있는)
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 0 )